Recent Translations Matthew 1:24

And Joseph Was Aroused By His Sleep As Commanded By The Angel Of The Lord And Received His Wife

azure noaccets_text

Then Joseph Being Raised From Sleep Did As The Angel Of The Lord Had Bidden Him, And Took Unto Him His Wife :

kjv kjv_text

Excited By Joseph From The Spirit, As The Angel Of The Lord Commanded Him, And Received His Wife.

polly cleaned_text

Stimulants Stimulated D Yet The Josef Joseph From Of Pnu Sleeping Created Made As Commanded This Is This The Angel Master Lord And Plus Received T The Wife Woman Of Him Of This

polly LIT_Combined

Stimulated Yet The Joseph From Of Sleeping Made As Commanded This The Angel Lord Plus Received The Woman Of This

polly greeked_noaccents

And When Joseph Awoke From His Sleep, They Did As The Angel Of The Lord Commanded Him And Took His Wife

google cleaned_text

Διεγερθεὶς δὲ ὁ Ἰωσὴφ ἀπὸ τοῦ ὕπνου ἐποίησεν ὡς προσέταξεν αὐτῷ ὁ ἄγγελος κυρίου καὶ παρέλαβεν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

Διεγερθεὶς δὲ ὁ Ἰωσὴφ ἀπὸ τοῦ ὕπνου ἐποίησεν ὡς προσέταξεν αὐτῷ ὁ ἄγγελος κυρίου καὶ παρέλαβεν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Joseph Arose From His Sleep, And Did As The Angel Of The Lord Commanded Him, And Took His Wife To Himself;

WEB t_web

And Joseph, Having Risen From The Sleep, Did As The Messenger Of The Lord Directed Him, And Received His Wife,

YLT t_ylt

εγερθεις δε τον ιωσηφ απο τον υπνου εποιησεν ως προσεταξεν αυτου τον αγγελος κυριου και παραλαβειν τον γυναικα αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Matthew Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Matthew Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28