Recent Translations Zephaniah 1:4

And Extend My Hand On And On All The Inhabitants Of Jerusalem And From This Place The Names Of Baal And The Names Of The Priests

azure noaccets_text

I Will Also Stretch Out Mine Hand Upon Judah, And Upon All The Inhabitants Of Jerusalem ; And I Will Cut Off The Remnant Of Baal From This Place, And The Name Of The Chemarims With The Priests ;

kjv kjv_text

And My Hand Was Sent To Judan, And By All The Inhabitants Of Jerusalem, And Out Of This Place The Names Of Baal And The Names Of The Holy Places.

polly cleaned_text

And Plus Ektene Extensive T The Handlebars Hand My For On Judah And Plus For On Pandas Panda The Them Dwelling Inhabiting Jerusalem And Plus Xar Dependent Ec From Of Place Such Tou Tva The Oonomas Names Of The Vaal Baal And Plus Tva The Oonomas Names Of Priests

polly LIT_Combined

Plus Extensive The Hand My On Judah Plus On Panda Them Inhabiting Jerusalem Plus Dependent From Of Place Tou The Names The Baal Plus The Names Of Priests

polly greeked_noaccents

And I Have Spent My Hands On Judan And All Who Dwelt Jerusalem And On This Place The Names Of Baal And The Names Of The Priests

polly greeked_accents

And I Will Stretch Out My Hand Over Judah And Over All The Inhabitants Of Jerusalem, And I Will Remove From This Place The Names Of Baal And The Names Of The Priests

google cleaned_text

καὶ ἐκτενῶ τὴν χεῖρά μου ἐπὶ Ἰούδαν καὶ ἐπὶ πάντας τοὺς κατοικοῦντας Ἰερουσαλήμ καὶ ἐξαρῶ ἐκ τοῦ τόπου τούτου τὰ ὀνόματα τῆς Βάαλ καὶ τὰ ὀνόματα τῶν ἱερέων

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐκτενῶ τὴν χεῖρά μου ἐπὶ Ἰούδαν καὶ ἐπὶ πάντας τοὺς κατοικοῦντας Ἰερουσαλήμ καὶ ἐξαρῶ ἐκ τοῦ τόπου τούτου τὰ ὀνόματα τῆς Βάαλ καὶ τὰ ὀνόματα τῶν ἱερέων

Greek cleaned_text View LIT

I Will Stretch Out My Hand Against Judah, And Against All The Inhabitants Of Jerusalem. I Will Cut Off The Remnant Of Baal From This Place: The Name Of The Idolatrous And Pagan Priests,

WEB t_web

And Stretched Out My Hand Against Judah, And Against All Inhabiting Jerusalem, And Cut Off From This Place The Remnant Of Baal, The Name Of The Idolatrous Priests, With The Priests,

YLT t_ylt

ויט ידו על יהודה על כל וישב ירושלם יכרת מן מקום זה את שאר הבעלים את שם הכמרים עמה כהן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εκτενω την χειρα μου επι ιουδαν και επι παντας τους ιερουσαλημ και εξαρω εκ του τοπου τουτου τα ονοματα της βααλ και τα ονοματα των ιερεων

Greek sept_orig_text View LIT

Zephaniah Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18  

Zephaniah Chapters
1    2    3