Recent Translations Zephaniah 1:9

And I Provenness Evidently Upon The Propylae In That Day By Paying The Lord God Of These Wickedness And Deceit

azure noaccets_text

In The Same Day Also Will I Punish All Those That Leap On The Threshold, Which Fill Their Masters ' Houses With Violence And Deceit.

kjv kjv_text

And I Have Venerated The Propylas In This Place Of The Meeting Of The House Of The Lord God Of These Righteousness And Deceit

polly cleaned_text

And Plus To Judge Avenge Amphanous Visibly For On Tva The Propyla WHEREIN She T The Day The Them Complying Fulfilling The This House Family Master Lord Of God God These Of Them Hasheveia Inrespectful And Plus Fraudulent Dolos

polly LIT_Combined

Plus Avenge Visibly On The Propyla WHEREIN She The Day Them Fulfilling This Family Lord God Of Them Inrespectful Plus Dolos

polly greeked_noaccents

And I Am Judged By The Propylas In That Day Of Them By Filling The House Of The Lord God In These Respects And Deceit

polly greeked_accents

And I Will Take Vengeance On Those Who Filled The House Of The Lord Their God With Impiety And Treachery At The Gates In That Day

google cleaned_text

καὶ ἐκδικήσω ἐμφανῶς ἐπὶ τὰ πρόπυλα ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ τοὺς πληροῦντας τὸν οἶκον Κυρίου θεοῦ αὐτῶν ἀσεβείας καὶ δόλου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐκδικήσω ἐμφανῶς ἐπὶ τὰ πρόπυλα ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ τοὺς πληροῦντας τὸν οἶκον Κυρίου θεοῦ αὐτῶν ἀσεβείας καὶ δόλου

Greek cleaned_text View LIT

In That Day, I Will Punish All Those Who Leap Over The Threshold, Who Fill Their Master's House With Violence And Deceit.

WEB t_web

And I Have Laid A Charge On Every One Who Is Leaping Over The Threshold In That Day, Who Are Filling The House Of Their Masters `With' Violence And Deceit.

YLT t_ylt

פקד על כל אדלג על המפתן יום הוא ומלאו מבית אדני חמס במרמה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εκδικησω επι παντας επι τα εν εκεινη τη ημερα τους πληρουντας τον οικον κυριου του θεου αυτων ασεβειας και δολου

Greek sept_orig_text View LIT

Zephaniah Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18  

Zephaniah Chapters
1    2    3