Recent Translations Acts 24:2

And This Is What The Tertullus Is Accused Of Saying A Great Deal Of Peace Through Thee And Achievements Of His Nation Through The Provision Of

azure noaccets_text

And When He Was Called Forth , Tertullus Began To Accuse Him, Saying , Seeing That By Thee We Enjoy Great Quietness, And That Very Worthy Deeds Are Done Unto This Nation By Thy Providence,

kjv kjv_text

Thus Called The Beginning Of The Accusation, Tertullos, Saying Many Peace, Who Have Been Suffering Through You And Accomplishes Made By This Man Through His Provision.

polly cleaned_text

Invoked Summoned D Yet Of Him Of This Arxatto Began Accusation Accusing The Tertyllos Tertylus Saying Of Many Peace Succeeding Successful Dia Your And Plus Achievements Accomplishments Made Cyclical The Is The National This Dia Of The You Ing Welfare

polly LIT_Combined

Summoned Yet Of This Began Accusing The Tertylus Saying Of Many Peace Successful Dia Your Plus Accomplishments Made The National This Dia The Ing Welfare

polly greeked_noaccents

When He Was Summoned, Tertullus Began To Accuse, Saying, "Much Peace Has Been Obtained Through You, And Achievements Have Been Made To This Nation Because Of Your Providence."

google cleaned_text

Κληθέντος δὲ αὐτοῦ ἤρξατο κατηγορεῖν ὁ Τέρτυλλος λέγων Πολλῆς εἰρήνης τυγχάνοντες διὰ σοῦ καὶ κατορθωμάτων γινομένων τῷ ἔθνει τούτῳ διὰ τῆς σῆς προνοίας

Greek orig_text View LIT

Κληθέντος δὲ αὐτοῦ ἤρξατο κατηγορεῖν ὁ Τέρτυλλος λέγων Πολλῆς εἰρήνης τυγχάνοντες διὰ σοῦ καὶ κατορθωμάτων γινομένων τῷ ἔθνει τούτῳ διὰ τῆς σῆς προνοίας

Greek cleaned_text View LIT

When He Was Called, Tertullus Began To Accuse Him, Saying, "Seeing That By You We Enjoy Much Peace, And That Excellent Measures Are Coming To This Nation,

WEB t_web

And He Having Been Called, Tertullus Began To Accuse `him', Saying, `Much Peace Enjoying Through Thee, And Worthy Deeds Being Done To This Nation Through Thy Forethought,

YLT t_ylt

καλεσεις δε αυτου ηρξατο κατηγορησωσιν τον τερτυλλου λεγομενος πολυς ειρηνη τυχειν δια σου και διορθωματων γεγονεν τον εθνων ταυτα δια τον σω προνοιας

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28