Recent Translations Ezekiel 9:2

And Behold Men Came From The Road Of The Gate Of The High Sight To The North And Each Pelyx In His Hand And In The Midst Of Them A Foot And A Sapphire Belt On His Back And Entered And Set Up The Altar Of Copper

azure noaccets_text

And, Behold, Six Men Came From The Way Of The Higher Gate, Which Lieth Toward The North, And Every Man A Slaughter Weapon In His Hand ; And One Man Among Them Was Clothed With Linen, With A Writer's Inkhorn By His Side : And They Went In , And Stood Beside The Brasen Altar.

kjv kjv_text

And, Behold, Men Came From The Way Of The Gate Of The High End Of The Sight To The North, And To The West Of The Sea In His Hand, And In The Midst Of Them In The Midst Of Them, The Sapphire Belt In His Hut, And They Have Been Opened And Set Up By The Altar Of Bronze.

polly cleaned_text

And Plus Ido Behold Ex From Men Came From Of The Of The Road Of The Gate Of The High Of The Watching Viewing To Unto North Norran And Plus Epecastos Each Pelyx WHEREIN T The Hands Hand Of Him Of This And Plus Is In Aner Man WHEREIN Through These Of Them Endidyks Intwentially Podiary And Plus Zoning Belt Sapphire For On Of The Ophyus Lumbar Of Him Of This And Plus Esignited Entered And Plus They Set Erected Participants Persons Of Altar Of Copper

polly LIT_Combined

Plus Behold From Men Came From The Road The Gate The High The Viewing Unto Norran Plus Each Pelyx WHEREIN The Hand Of This Plus In Man WHEREIN Through Of Them Intwentially Podiary Plus Belt Sapphire On The Lumbar Of This Plus Entered Plus Erected Persons Of Altar Of Copper

polly greeked_noaccents

And Behold Men Came From The Way Of The Gate Of The High Sight Toward The North And The Pelyx In His Hands And In The Aner In The Midst Of Them In The Foot Of His Own Hands The Sapphire Belt On His Fossil And They Stood And Set Up By The Altar Of Bronze

polly greeked_accents

And, Behold, Six Men Came From The Way Of The Gate Of The High Sight Toward The North, Each With A Sheaf In His Hand, And A Man In The Midst Of Them With Sandals On His Feet And A Sapphire Girdle About His Loins, And They Entered And Stood Before The Brazen Altar.

google cleaned_text

καὶ ἰδοὺ ἓξ ἄνδρες ἤρχοντο ἀπὸ τῆς ὁδοῦ τῆς πύλης τῆς ὑψηλῆς τῆς βλεπούσης πρὸς βορρᾶν καὶ ἑκάστου πέλυξ ἐν τῇ χερὶ αὐτοῦ καὶ εἰς ἀνὴρ ἐν μέσῳ αὐτῶν ἐνδιδυκὼς ποδήρη καὶ ζώνη σαπφείρου ἐπὶ τῆς ὀσφύος αὐτοῦ καὶ εἰσήλθοσαν καὶ ἔστησαν ἐχόμενοι τοῦ θυσιαστηρίου τοῦ χαλκοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἰδοὺ ἓξ ἄνδρες ἤρχοντο ἀπὸ τῆς ὁδοῦ τῆς πύλης τῆς ὑψηλῆς τῆς βλεπούσης πρὸς βορρᾶν καὶ ἑκάστου πέλυξ ἐν τῇ χερὶ αὐτοῦ καὶ εἰς ἀνὴρ ἐν μέσῳ αὐτῶν ἐνδιδυκὼς ποδήρη καὶ ζώνη σαπφείρου ἐπὶ τῆς ὀσφύος αὐτοῦ καὶ εἰσήλθοσαν καὶ ἔστησαν ἐχόμενοι τοῦ θυσιαστηρίου τοῦ χαλκοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Behold, Six Men Came From The Way Of The Upper Gate, Which Lies Toward The North, Every Man With His Slaughter Weapon In His Hand; And One Man In The Midst Of Them Clothed In Linen, With A Writer's Inkhorn By His Side. They Went In, And Stood Beside The Brazen Altar.

WEB t_web

And Lo, Six Men Are Coming From The Way Of The Upper Gate, That Is Facing The North, And Each His Slaughter-weapon In His Hand, And One Man In Their Midst Is Clothed With Linen, And A Scribe's Inkhorn At His Loins, And They Come In, And Stand Near The Brazen Altar.

YLT t_ylt

הנה שש מאיש ויבא דרך בשער עליון אשר ויפנו צפנה מאיש כלי מפצו ידו מאיש אחד בתוך וילבשם בד וקסת וספר במתניו ויבא עמד אצלה מזבח נחשת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ιδου εξ ανδρες ηρχοντο απο της οδου της πυλης της υψηλης της βλεπουσης προς και εκαστου εν τη χειρι αυτου και εις ανηρ εν μεσω αυτων ενδεδυκως ποδηρη και ζωνη σαπφειρου επι της οσφυος αυτου και εισηλθοσαν και εστησαν εχομενοι του θυσιαστηριου του

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   18  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48