Recent Translations Jeremiah 43:2

Take In This Book Paper And Write On It All The Words I Have Come To You On Jerusalem And On Judas And On All The Nations From The Day I Spoke To You From The Day Of The King Of Judah And Until The Day Of The Same Day

azure noaccets_text

Then Spake Azariah The Son Of Hoshaiah, And Johanan The Son Of Kareah, And All The Proud Men, Saying Unto Jeremiah, Thou Speakest Falsely : The LORD Our God Hath Not Sent Thee To Say , Go Not Into Egypt To Sojourn There:

kjv kjv_text

Take Thyself A Book Paper, And Write Of Him All The Words That I Have Spoken To You In Jerusalem, And To Judd, And From All Things Of The Day I Have Spoken To You From Josiah. King Judah, And Of This Day.

polly cleaned_text

Receive Take In This Cyclical Thereto Paper Book Booklet And Plus Grapson Gramson Ep' Ep Of Him Of This Pandas Panda The Them Reasons O Us Elalesa I Have Spoken To Unto Into For On Jerusalem And Plus For On Iuda Judah And Plus For On Always Tva The Nation Nations Af' Af S T Day Lalisantos My To Unto Into Af' Af Days Josiah Iosia King Iuda Judah And Plus Eos Up Of The Day This

polly LIT_Combined

Take Thereto Paper Booklet Plus Gramson Ep Of This Panda Them Reasons Us I Have Spoken Unto Into On Jerusalem Plus On Judah Plus On Always The Nations Af T Day Lalisantos My Unto Into Af Days Iosia King Judah Plus Up The Day This

polly greeked_noaccents

Take Thee A Book Paper And Write On This All The Words I Have Spoken To You In Jerusalem And In Judah And In All The Days Of Jesus King Judah And On This Day

polly greeked_accents

Get Yourself A Paper Book And Write On It All The Words That I Spoke To You About Jerusalem And About Judah And About All The Nations From The Day I Spoke To You From The Days Of Josiah King Of Judah Until This Day.

google cleaned_text

Λάβε σεαυτῷ χαρτίον βιβλίου καὶ γράψον ἐπʼ αὐτοῦ πάντας τοὺς λόγους οὓς ἐλάλησα πρὸς σέ ἐπὶ Ἰερουσαλὴμ καὶ ἐπὶ Ἰουδὰ καὶ ἐπὶ πάντα τὰ ἔθνη ἀφʼ ἧς ἡμέρας λαλήσαντός μου πρὸς σέ ἀφʼ ἡμερῶν Ἰωσεία βασιλέως Ἰούδα καὶ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης

Greek orig_text View LIT

Λάβε σεαυτῷ χαρτίον βιβλίου καὶ γράψον ἐπʼ αὐτοῦ πάντας τοὺς λόγους οὓς ἐλάλησα πρὸς σέ ἐπὶ Ἰερουσαλὴμ καὶ ἐπὶ Ἰουδὰ καὶ ἐπὶ πάντα τὰ ἔθνη ἀφʼ ἧς ἡμέρας λαλήσαντός μου πρὸς σέ ἀφʼ ἡμερῶν Ἰωσεία βασιλέως Ἰούδα καὶ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης

Greek cleaned_text View LIT

Then Spoke Azariah The Son Of Hoshaiah, And Johanan The Son Of Kareah, And All The Proud Men, Saying To Jeremiah, You Speak Falsely: Yahweh Our God Has Not Sent You To Say, You Shall Not Go Into Egypt To Sojourn There;

WEB t_web

That Azariah Son Of Hoshaiah, And Johanan Son Of Kareah, And All The Proud Men, Speak Unto Jeremiah, Saying, `Falsehood Thou Art Speaking; Jehovah Our God Hath Not Sent Thee To Say, Do Not Enter Egypt To Sojourn There;

YLT t_ylt

ויאמר עזריהו בנים הושעיה ויוחנן בנים קרח כל מאיש מזדים ויאמר אל ירמיהו שקר אתה וידבר לא ישלח יהוה אלהים ויאמר לא ויבא ומצרים לגור שם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και υιος και υιος και παντες οι ανδρες οι τω ιερεμια λεγοντες ψευδη ουκ απεστειλεν σε κυριος προς ημας λεγων μη εισελθητε εις αιγυπτον οικειν εκει

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 43 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52