.jpg)
And It Was In The Thirtieth Year Of The Fourth Month Of The Month And I Was In The Midst Of The Captivity On The River Of Kovar, And The Heavens And Visions Of God Were Opened
azure noaccets_text
Now It Came To Pass In The Thirtieth Year, In The Fourth Month, In The Fifth Day Of The Month, As I Was Among The Captives By The River Of Chebar, That The Heavens Were Opened , And I Saw Visions Of God
kjv kjv_text
And It Was Born In The Thirtieth And The Fifth Fourth Months Of The Month, And First In The Midst Of The Captivity By The River Of Kovar, And The Heavens And The Pronouncements Of God Were Opened.
polly cleaned_text
And Plus Genetto It Was WHEREIN Cyclical The Thirtieth Years Year Fourth Months Month Fifth Thursday Of Month And Plus Me Ego Do Nn WHEREIN Through Of The Achmalosis Captivity For On Of River Of Kovar And Plus Were Open Opened The Heavens Skies And Plus I Saw Saw Horse-ups Visions Of God God
polly LIT_Combined
Plus It Was WHEREIN The Thirtieth Year Fourth Month Thursday Of Month Plus Ego Nn WHEREIN Through The Captivity On Of River Of Kovar Plus Opened The Skies Plus Saw Visions God
polly greeked_noaccents
And The Generalist In The Thirtieth Year The Fourth Month The Fifth Of The Month And Neither In The Midst Of Achmalosia On The River Of Kovar And The Heavens Were Opened And I Saw The Praises Of God
polly greeked_accents
And It Came To Pass In The Thirtieth Year, The Fourth Month, The Fifth Of The Month, And I Was In The Midst Of Captivity On The River Kovar, And The Heavens Were Opened, And I Saw Visions Of God.
google cleaned_text
ΚΑΙ ἐγένετο ἐν τῷ τριακοστῷ ἔτει τετάρτῳ μηνὶ πέμπτη τοῦ μηνὸς καὶ ἐγὼ ἤμην ἐν μέσῳ τῆς αἰχμαλωσίας ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ τοῦ Κοβάρ καὶ ἠνοίχθησαν οἱ οὐρανοί καὶ εἶδον ὁράσεις θεοῦ
Greek orig_text View LIT
ΚΑΙ ἐγένετο ἐν τῷ τριακοστῷ ἔτει τετάρτῳ μηνὶ πέμπτη τοῦ μηνὸς καὶ ἐγὼ ἤμην ἐν μέσῳ τῆς αἰχμαλωσίας ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ τοῦ Κοβάρ καὶ ἠνοίχθησαν οἱ οὐρανοί καὶ εἶδον ὁράσεις θεοῦ
Greek cleaned_text View LIT
Now It Happened In The Thirtieth Year, In The Fourth [month], In The Fifth [day] Of The Month, As I Was Among The Captives By The River Chebar, That The Heavens Were Opened, And I Saw Visions Of God.
WEB t_web
And It Cometh To Pass, In The Thirtieth Year, In The Fourth `month', In The Fifth Of The Month, And I `am' In The Midst Of The Removed By The River Chebar, The Heavens Have Been Opened, And I See Visions Of God.
YLT t_ylt
היתה שלשים ושנים רביעי חמש בחדש ואני בתוך גולה על ונהר כבר נפתחו השמים וירא במראת אלהים
Hebrew kjv_orig_text View LIT
39485και εγενετο εν τω ετει εν τω τεταρτω μηνι πεμπτη του μηνος και εγω ημην εν μεσω της αιχμαλωσιας επι του ποταμου του και ηνοιχθησαν οι ουρανοι και ειδον ορασεις θεου
Greek sept_orig_text View LIT
Greek - cleaned_text
Και KAI And | Plus | Kai
Ἐγένετο Egeneto It_came_to_pass | E Gene | Gene Tto | Was Made | Born | Was Born
Ἐν En In | Wherein | Within
Τῷ Toi The | Of The
Τριακοστῷ Triakostoi Thirtieth
Ἔτει Etei Year | Ete | Years
Τετάρτῳ Tetartoi Quarter | Wednesday | Fourth
Μηνὶ Meni Month | Mini | Don't | Months
Πέμπτη Pempte Thursday | Fifth
Τοῦ Tou Of | His
Μηνὸς Menos Month
Καὶ Kai And | Plus | Kai
Ἐγὼ Ego I | Ego | Me
Ἤμην Emen I_was | Imen | Nn | Do
Ἐν En In | Wherein | Within
Μέσῳ Mesoi The_midst | Through | Via
Τῆς Tes Of_the | The | Of | Her
Αἰχμαλωσίας Aichmalosias Captivity | Achmalosis
Ἐπὶ Epi At_the_time | On | For | Above | Epi
Τοῦ Tou Of | His
Ποταμοῦ Potamou River | Potamos
Τοῦ Tou Of | His
Κοβάρ Kobar Kovar
Καὶ Kai And | Plus | Kai
Ἠνοίχθησαν Enoichthesan Were_opened | Opened | Were Open
Οἱ Hoi The Oἱ | The
Οὐρανοί Ouranoi Heavens | Skies
Καὶ Kai And | Plus | Kai
Εἶδον Eidon They_saw | Eidon | Edon | Saw | I Saw
Ὁράσεις Horaseis Visions | Actions | Horse-ups
Θεοῦ Theou God | Of God
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48