Recent Translations Ezekiel 1:20

Thou Shalt Not Be The Cloud There The Spirit That The Wheels Are Going On And They Were Being Exterminated Because Of The Spirit Of Life In The Wheels

azure noaccets_text

Whithersoever The Spirit Was To Go , They Went , Thither Was Their Spirit To Go ; And The Wheels Were Lifted Up Over Against Them: For The Spirit Of The Living Creature Was In The Wheels.

kjv kjv_text

When The Cloud Was The Spirit Of The Way The Wheels Went, And They Dried In Them Because The Fire Of Life In The Wheels

polly cleaned_text

O Where Whether Was The Nefeli Nepheli This There The Spirit Pou That Walk Marching On The Way The And Wheels And Plus Xeronto Exonto In Plus These Because Pyemma Pomp Of Life Life WHEREIN The Per Mobile Wheeled

polly LIT_Combined

Where Whether Was The Nepheli There The Spirit That Walk On The Way The Wheels Plus Exonto Plus These Because Pomp Life WHEREIN Per Wheeled

polly greeked_noaccents

That The Cloud Is In The Spirit Of Which Are On The Way They Went And They Were Seen In Them For The Death Of Life In Them

polly greeked_accents

If The Cloud Were There, The Spirit That Traveled, The Wheels Would Move And Vanish With Them, Because It Is The Breath Of Life In The Wheels

google cleaned_text

οὖ ἂν ἦν ἡ νεφέλη ἐκεῖ τὸ πνεῦμα ποῦ πορεύεσθαι ἐπορεύοντο οἱ τροχοὶ καὶ ἐξήροντο σὺν αὐτοῖς διότι πυεῦμα ζωῆς ἐν τοῖς τροχοῖς

Greek orig_text View LIT

οὖ ἂν ἦν ἡ νεφέλη ἐκεῖ τὸ πνεῦμα ποῦ πορεύεσθαι ἐπορεύοντο οἱ τροχοὶ καὶ ἐξήροντο σὺν αὐτοῖς διότι πυεῦμα ζωῆς ἐν τοῖς τροχοῖς

Greek cleaned_text View LIT

Wherever The Spirit Was To Go, They Went; There Was The Spirit To Go: And The Wheels Were Lifted Up Beside Them; For The Spirit Of The Living Creature Was In The Wheels.

WEB t_web

Whither The Spirit Is To Go, They Go, Thither The Spirit `is' To Go, And The Wheels Are Lifted Up Over-against Them, For A Living Spirit `is' In The Wheels.

YLT t_ylt

על אשר היתה שם ורוח ההלך ההלך שם ורוח ההלך אפן מנשא לעמת כי ורוח חיה אפן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ου αν ην η νεφελη εκει το πνευμα του πορευεσθαι επορευοντο τα ζωα και οι τροχοι και εξηροντο συν αυτοις διοτι πνευμα ζωης ην εν τοις τροχοις

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48