Recent Translations Ezekiel 1:21

In The Course Of This They Were And In The Meantime They Were Raised And In The Exception Of These From The Earth They Were Exterminated Plus That The Spirit Of Life Was In The Wheels

azure noaccets_text

When Those Went , These Went ; And When Those Stood , These Stood ; And When Those Were Lifted Up From The Earth, The Wheels Were Lifted Up Over Against Them: For The Spirit Of The Living Creature Was In The Wheels.

kjv kjv_text

In This Way, They Went, And In Him They Were Holy, And In Him They Rose From The Earth That They Were Dried In Them That The Life Of Life In These Wheels

polly cleaned_text

WHEREIN Cyclical The Walk This These Marching On The Way And Plus WHEREIN Cyclical The Esstanes Is This These Istikisan They Were And Plus WHEREIN Cyclical The Xrein Except This These From Of The Land Xeronto Exonto In Plus These That BREWING Choking Of Life Life Was WHEREIN The Per Mobile Wheeled

polly LIT_Combined

WHEREIN The Walk These On The Way Plus WHEREIN The Is These They Were Plus WHEREIN The Except These From The Land Exonto Plus These That Choking Life Was WHEREIN Per Wheeled

polly greeked_noaccents

In This Way They Went And In Them They Stood And In The Person They Stood And In The Cyclist That They Took Away From The Earth They Were Able To Them That The Life Is In The Wheelies

polly greeked_accents

In The Journey They Traveled And In The Abode They Stood Still And In The Separation Of Them From The Earth They Disappeared With Them Because The Spirit Of Life Was In The Wheels

google cleaned_text

ἐν τῷ πορεύεσθαι αὐτὰ ἐπορεύοντο καὶ ἐν τῷ ἑστάναι αὐτὰ ἱστήκεισαν καὶ ἐν τῷ ἐξαίρειν αὐτὰ ἀπὸ τῆς γῆς ἐξήροντο σὺν αὐτοῖς ὅτι πνεῖμα ζωῆς ἤν ἐν τοῖς τροχοῖς

Greek orig_text View LIT

ἐν τῷ πορεύεσθαι αὐτὰ ἐπορεύοντο καὶ ἐν τῷ ἑστάναι αὐτὰ ἱστήκεισαν καὶ ἐν τῷ ἐξαίρειν αὐτὰ ἀπὸ τῆς γῆς ἐξήροντο σὺν αὐτοῖς ὅτι πνεῖμα ζωῆς ἤν ἐν τοῖς τροχοῖς

Greek cleaned_text View LIT

When Those Went, These Went; And When Those Stood, These Stood; And When Those Were Lifted Up From The Earth, The Wheels Were Lifted Up Beside Them: For The Spirit Of The Living Creature Was In The Wheels.

WEB t_web

In Their Going, They Go; And In Their Standing, They Stand; And In Their Being Lifted Up From Off The Earth, Lifted Up Are The Wheels Over-against Them; For A Living Spirit `is' In The Wheels.

YLT t_ylt

ההלך ההלך עמד עמד מנשא על הארץ מנשא אפן לעמת כי ורוח חיה אפן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εν τω πορευεσθαι αυτα επορευοντο και εν τω εσταναι αυτα ειστηκεισαν και εν τω εξαιρειν αυτα απο της γης εξηροντο συν αυτοις οτι πνευμα ζωης ην εν τοις τροχοις

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48