Recent Translations Ezekiel 1:13

And In The Midst Of The Living Thrasis As Coal Fire And As The View Of Torches Twisted In The Midst Of The Animals And The Moon Of Fire, And From The Fire Emanated Lightning

azure noaccets_text

As For The Likeness Of The Living Creatures, Their Appearance Was Like Burning Coals Of Fire, And Like The Appearance Of Lamps : It Went Up And Down Among The Living Creatures ; And The Fire Was Bright, And Out Of The Fire Went Forth Lightning.

kjv kjv_text

And In The Midst Of The Lives Of Thrash As Carbons A Fire Burned As A Flame Of Light, Twisting In The Midst Of The Lives, And The Glimmer Of Fire, And Out Of The Fire Was Shattered

polly cleaned_text

And Plus WHEREIN Through Of Zion Living Thrasis As Carbon Anthracite Fire Kaiomenaon As PSIS Opsis Candle Lamps Twisted Ana Per Medium Mid Of Live Animal And Plus Glimmering Moon Of Fire And Plus Ec From Of Fire Went Out Went Scalp Lightning

polly LIT_Combined

Plus WHEREIN Through Of Living Thrasis As Anthracite Fire Kaiomenaon As Opsis Lamps Twisted Per Mid Of Animal Plus Moon Of Fire Plus From Of Fire Went Lightning

polly greeked_noaccents

And In The Midst Of The Living Of Solemnity As Burning Fire As Burning As Torches Twisted Through The Living And The Glow Of Fire And The Fire Went Forth

polly greeked_accents

And In The Midst Of The Living Beings There Was A Burning Like Coal Fire And Burning Like The Sight Of Lamps Twisting In The Midst Of The Flames And A Flash Of Fire And Out Of The Fire Came Lightning

google cleaned_text

καὶ ἐν μέσῳ τῶν ζήων θρασις ὡς ἀνθράκων πυρὸς καιομέναον ὡς ὄψις λαμπάδων συστρεφομένων ἀνὰ μέσον τῶν ζᾠων καὶ φέγγος τοῦ πυρός καὶ ἐκ τοῦ πυρὸς ἐξεπορεύετο ἀστραπή

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐν μέσῳ τῶν ζήων θρασις ὡς ἀνθράκων πυρὸς καιομέναον ὡς ὄψις λαμπάδων συστρεφομένων ἀνὰ μέσον τῶν ζᾠων καὶ φέγγος τοῦ πυρός καὶ ἐκ τοῦ πυρὸς ἐξεπορεύετο ἀστραπή

Greek cleaned_text View LIT

As For The Likeness Of The Living Creatures, Their Appearance Was Like Burning Coals Of Fire, Like The Appearance Of Torches: [the Fire] Went Up And Down Among The Living Creatures; And The Fire Was Bright, And Out Of The Fire Went Forth Lightning.

WEB t_web

As To The Likeness Of The Living Creatures, Their Appearances `are' As Coals Of Fire -- Burning As The Appearance Of Lamps; It Is Going Up And Down Between The Living Creatures, And Brightness `is' To The Fire, And Out Of The Fire Is Going Forth Lightning.

YLT t_ylt

כדמותנו חיה למראה גחלי אש בער למראה ולפיד הוא ההלך בין חיה מנגה אש מן אש ותוצא וברקים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εν μεσω των ζωων ορασις ως ανθρακων πυρος καιομενων ως οψις λαμπαδων ανα μεσον των ζωων και φεγγος του πυρος και εκ του πυρος εξεπορευετο αστραπη

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48