Recent Translations Ezekiel 13:19

And They Profess Me Unto My People In The Drake Of Barley, And In The Midst Of Fractions Of His Bread, Let Him Not Die, And Of The Pampered Soul, Let Him Not Live In The Midst Of Our People's Prayers In Vain Sayings.

azure noaccets_text

And Will Ye Pollute Me Among My People For Handfuls Of Barley And For Pieces Of Bread, To Slay The Souls That Should Not Die , And To Save The Souls Alive That Should Not Live , By Your Lying To My People That Hear Your Lies ?

kjv kjv_text

And They Profaned Me To My People A Dead Dragon Of Barley, And A Dead Fraction Of His Words; A Soul Has Not Been Lost, And The Soul Is Taken Care Of; No Living In His Life. To Us, The People, Have Heard In Vain

polly cleaned_text

And Plus Desecrated Profane With To Unto The This Laon My Neutron Sake Of Dracos Dragon Barley And Plus Neutron Sake Of Fractions Orton Bread Of Are Available Is Acquired Soul S Let Ouk So Not Is Here Deceased Die And Plus Of Pampering Soul S Let Ouk So Not Is Here Live WHEREIN Cyclical The Decipitation Decision Us Lacyclical Lao Eisakonti Hearing Vain Decrees Quotations

polly LIT_Combined

Plus Profane With Unto This Laon My Sake Of Dragon Barley Plus Sake Of Fractions Bread Of Is Acquired Soul Let So Not Here Die Plus Of Pampering Soul Let So Not Here Live WHEREIN The Decision Us Lao Hearing Vain Quotations

polly greeked_noaccents

And They Desecrated Me Before My People A Dead Dragon Of Barley And There Was A Dead Of Fractions Of The Portions Of The Soul Which Is A Soul So That He Is Willing To And Pamper The Soul Or That He Bears Life In The Decree We People Have Heard In Vain Decrees

polly greeked_accents

And They Sent Me To My People With A Dragon Of Barley And With Pieces Of Bread To Win Souls Whom He Did Not See Die And To Care For Souls Whom He Did Not See Alive In Reciting To You People Who Listen To Vain Sayings

google cleaned_text

καὶ ἐβεβήλουν με πρὸς τὸν λαόν μου ἕνεκεν δρακὸς κριθῶν καὶ ἕνεκεν κλασμάτων ἄρτων τοῦ ἀποκτεῖναι ψυχὰς ἃς οὐκ ἔδει ἀποθανεῖν καὶ τοῦ περιποιήσασθοι ψυχὰς ἃς οὐκ ἔδει ζῆσαι ἐν τῷ ἀποφθέγγεσθαι ὑμᾶς λαῷ εἰσακούοντι μάταια ἀποφθέγματα

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐβεβήλουν με πρὸς τὸν λαόν μου ἕνεκεν δρακὸς κριθῶν καὶ ἕνεκεν κλασμάτων ἄρτων τοῦ ἀποκτεῖναι ψυχὰς ἃς οὐκ ἔδει ἀποθανεῖν καὶ τοῦ περιποιήσασθοι ψυχὰς ἃς οὐκ ἔδει ζῆσαι ἐν τῷ ἀποφθέγγεσθαι ὑμᾶς λαῷ εἰσακούοντι μάταια ἀποφθέγματα

Greek cleaned_text View LIT

You Have Profaned Me Among My People For Handfuls Of Barley And For Pieces Of Bread, To Kill The Souls Who Should Not Die, And To Save The Souls Alive Who Should Not Live, By Your Lying To My People Who Listen To Lies.

WEB t_web

Yea, Ye Pierce Me Concerning My People, For Handfuls Of Barley, And For Pieces Of Bread, To Put To Death Souls That Should Not Die, And To Keep Alive Souls That Should Not Live, By Your Lying To My People -- Hearkening To Lies.

YLT t_ylt

הוחל את אל עם לשעלים והשערה פת לחם מות נפש אשר לא מות ויחי נפש אשר לא ויחי ויכזב עם וישמעו כזב •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εβεβηλουν με προς τον λαον μου κριθων και κλασματων αρτου του αποκτειναι ψυχας ας ουκ εδει αποθανειν και του ψυχας ας ουκ εδει ζησαι εν τω αποφθεγγεσθαι υμας λαω εισακουοντι ματαια

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   28  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48