Recent Translations Ezekiel 13:20

By This He Says Lord Lord Behold Me On Your Headings As Long As Ye Twist There Soul And Break Them From Your Arms And Send Out The Souls Let You Turn Their Souls Into Dispersion

azure noaccets_text

Wherefore Thus Saith The Lord GOD ; Behold, I Am Against Your Pillows, Wherewith Ye There Hunt The Souls To Make Them Fly , And I Will Tear Them From Your Arms, And Will Let The Souls Go , Even The Souls That Ye Hunt To Make Them Fly .

kjv kjv_text

For This, So Saith The Lord Lord, I, Because Of Our Head Restraints, When We Are, You Twist The Soul, And I Break It Out Of Our Arms, And Send Them Out Of Our Souls. To Disperse Them

polly cleaned_text

Dia This Sako So Says Main Lord Main Lord Ido Behold Me Ego For On Tva The Headrest Headboard By You Ef' A A We You Twist This There Soul And Plus Burglar This These From Of Arm Humerus By You And Plus Send The Soul S Let We You You Turn Deflect The Soul These Of Them Is In Scattering

polly LIT_Combined

Dia This So Says Lord Lord Behold Ego On The Headboard You A A You Twist There Soul Plus Burglar These From Of Humerus You Plus Send The Soul Let You Deflect The Soul Of Them In Scattering

polly greeked_noaccents

Thus Saith The Lord The Lord See On Our Headrests If We Turn This Soul And I Break These From Our Arms And Send The Souls To Us These In The Scattering

polly greeked_accents

Therefore Thus Saith The Lord God: Behold, I Am Upon Your Temples Where You Twist Souls There, And I Will Tear Them From Your Arms, And I Will Send The Souls Whose Souls You Twist Into A Scattering

google cleaned_text

διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ ἐπὶ τὰ προσκεφάλαια ὑμῶν ἐφʼ ἃ ὑμεῖς συστρέφετε ἐκεῖ ψυχάς καὶ διαρρήξω αὐτὰ ἀπὸ τῶν βραχιόνων ὑμῶν καὶ ἐξαποστελῶ τὰς ψυχὰς ἃς ὑμεῖς ἐκστρέφετε τὰς ψυχὰς αὐτῶν εἰς διασκορπισμόν

Greek orig_text View LIT

διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ ἐπὶ τὰ προσκεφάλαια ὑμῶν ἐφʼ ἃ ὑμεῖς συστρέφετε ἐκεῖ ψυχάς καὶ διαρρήξω αὐτὰ ἀπὸ τῶν βραχιόνων ὑμῶν καὶ ἐξαποστελῶ τὰς ψυχὰς ἃς ὑμεῖς ἐκστρέφετε τὰς ψυχὰς αὐτῶν εἰς διασκορπισμόν

Greek cleaned_text View LIT

Therefore Thus Says The Lord Yahweh: Behold, I Am Against Your Pillows, With Which You There Hunt The Souls To Make [them] Fly, And I Will Tear Them From Your Arms; And I Will Let The Souls Go, Even The Souls Who You Hunt To Make [them] Fly.

WEB t_web

Therefore, Thus Said The Lord Jehovah: Lo, I `am' Against Your Pillows, With Which Ye Are Hunting There The Souls Of The Flourishing, And I Have Rent Them From Off Your Arms, And Have Sent Away The Souls That Ye Are Hunting, The Souls Of The Flourishing.

YLT t_ylt

כן כה ויאמר אדני יהוה הן אל כסתות אשר אתה וצודה שם את נפש כפרחת ויקרע את על זרעי ישלח את נפש אשר אתה וצודה את נפש כפרחת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια τουτο ταδε λεγει κυριος κυριος ιδου εγω επι τα προσκεφαλαια υμων εφ α υμεις εκει ψυχας και αυτα απο των βραχιονων υμων και εξαποστελω τας ψυχας ας υμεις εκστρεφετε τας ψυχας αυτων εις

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   28  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48