Recent Translations Genesis 13:8

And He Said Abram Of Lot, Do Not Fight Between Me And You And In The Midst Of Thy Shepherds And In The Midst Of My Desires That Our Human Brethren Are You

azure noaccets_text

And Abram Said Unto Lot, Let There Be No Strife, I Pray Thee, Between Me And Thee, And Between My Herdmen And Thy Herdmen ; For We Be Brethren.

kjv kjv_text

Habram Said Unto Me, I Am A Battle Between Me And You, And One Through My Pastors, And One In The Midst Of My Pastors, And One Through My Longings, That People Tell Us In Me.

polly cleaned_text

He Said D Yet Avram Abram Cyclical The Lot With Non Est Even Combating Battle Ana Per Medium Mid By Me And Plus Your And Plus Ana Per Medium Mid Of Shepherds Your And Plus Ana Per Medium Mid Of Pomon My That People Sisters Brothers We Esme Esmen

polly LIT_Combined

He Said Yet Abram The Lot Non Even Battle Per Mid Me Plus Your Plus Per Mid Of Shepherds Your Plus Per Mid Of Pomon My That People Brothers We Esmen

polly greeked_noaccents

Said The Cyclical Habram Of Lt Me I Fight Through Myself And Yourself And Through Your Shepherds And Through My Own Vices That We Are Brothers

polly greeked_accents

And Abram Said To Lot, Let There Not Be A Fight Between Me And You And Between Your Shepherds And Between My Shepherds Because We Are Human Brothers

google cleaned_text

εἶπεν δὲ Ἁβρὰμ τῷ Λὼτ Μὴ ἔστω μάχη ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ καὶ ἀνὰ μέσον τῶν ποιμένων σοῦ καὶ ἀνὰ μέσον τῶν πομενων μου ὅτι ἄνθρωποι ἀδελφοὶ ἡμεῖς ἐσμέν

Greek orig_text View LIT

εἶπεν δὲ Ἁβρὰμ τῷ Λὼτ Μὴ ἔστω μάχη ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ καὶ ἀνὰ μέσον τῶν ποιμένων σοῦ καὶ ἀνὰ μέσον τῶν πομενων μου ὅτι ἄνθρωποι ἀδελφοὶ ἡμεῖς ἐσμέν

Greek cleaned_text View LIT

Abram Said To Lot, "Please, Let There Be No Strife Between Me And You, And Between My Herdsmen And Your Herdsmen; For We Are Relatives.

WEB t_web

And Abram Saith Unto Lot, `Let There Not, I Pray Thee, Be Strife Between Me And Thee, And Between My Shepherds And Thy Shepherds, For We `are' Men -- Brethren.

YLT t_ylt

ויאמר אברם אל לוט אל נא היתה מריבה בין בין בין רעי בין רעי כי מאיש אחיו אנחנו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε τω λωτ μη εστω μαχη ανα μεσον εμου και σου και ανα μεσον των ποιμενων μου και ανα μεσον των ποιμενων σου οτι ανθρωποι αδελφοι ημεις εσμεν

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   20  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50