Recent Translations Jeremiah 35:6

And Said Jeremiah Verily Thou Shalt Not Be The Lord Set Up Thy Word, Thou Shalt Prophesy Of Him Return The Utensils Of The House Of The Lord And Pass The Colony Of Babylon To His Place

azure noaccets_text

But They Said , We Will Drink No Wine : For Jonadab The Son Of Rechab Our Father Commanded Us, Saying , Ye Shall Drink No Wine, Neither Ye, Nor Your Sons For Ever :

kjv kjv_text

And Jeremiah Said, Let's Go, When The LORD Did, Set Up Thy Word, To Prophesy Unto Thee, To Return The Vessels Of The LORD, And All The Various Things Of Babylon In This Place.

polly cleaned_text

And Plus He Said Jeremiah True Truly This So Make Poetry Main Lord Standing Staged The This Reason Your Being In Thou Prophesy Of Return Tva The Utensils House Master Lord And Plus Pasan Pashan T The Varied Colonial Ec From Babylonian Babylon Is In The This Place This Thiston

polly LIT_Combined

Plus He Said Jeremiah Truly So Poetry Lord Staged This Reason Your Being Thou Prophesy Of Return The Utensils House Lord Plus Pashan The Colonial From Babylon In This Place Thiston

polly greeked_noaccents

And Jeremiah Said Truthfully In The Manner Of Doing The Lord Stand Up Your Word Not Thou Shalt Prophesy Unto You Of The Return Of The Vessels Of The House Of The Lord And All The Various Things Of Babylon In This Place

polly greeked_accents

And Jeremiah Said, "Truly This Is What You Do, Lord. You Are Fulfilling Your Word That You Prophesied About The Return Of The Vessels Of The Lord's House And All The Colonies From Babylon To This Place."

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Ἰερεμίας Ἀληθῶς οὕτω ποιήσαι Κύριος στήσαι τὸν λόγον σου ὃν σὺ προφητεύεις τοῦ ἐπιστρέψαι τὰ σκεύη οἴκου Κυρίου καὶ πᾶσαν τὴν ἀποικίαν ἐκ Βαβυλῶνος εἰς τὸν τόπον τοῦτον

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Ἰερεμίας Ἀληθῶς οὕτω ποιήσαι Κύριος στήσαι τὸν λόγον σου ὅς σὺ προφητεύεις τοῦ ἐπιστρέψαι τὰ σκεύη οἴκου Κυρίου καὶ πᾶσαν τὴν ἀποικίαν ἐκ Βαβυλῶνος εἰς τὸν τόπον τοῦτον

Greek cleaned_text View LIT

But They Said, We Will Drink No Wine; For Jonadab The Son Of Rechab, Our Father, Commanded Us, Saying, You Shall Drink No Wine, Neither You, Nor Your Sons, Forever:

WEB t_web

And They Say, `We Do Not Drink Wine: For Jonadab Son Of Rechab, Our Father, Charged Us, Saying, Ye Do Not Drink Wine, Ye And Your Sons -- Unto The Age;

YLT t_ylt

ויאמר לא וישת היין כי יונדב בנים רכב אביו ויצו על ויאמר לא וישת היין אתה בנים עד לעלם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ου μη πιωμεν οινον οτι υιος ο πατηρ ημων ενετειλατο ημιν λεγων ου μη πιητε οινον υμεις και οι υιοι υμων εως αιωνος

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 35 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52