Recent Translations Acts 10:28

And He Said Unto Them, Ye Know How That It Is An Unlawful Thing For A Man That Is A Jew To Keep Company , Or Come Unto One Of Another Nation ; But God Hath Shewed Me That I Should Not Call Any Man Common Or Unclean.

kjv kjv_text

Let Them Believe That It Is Impure For A Jewish Man To Cling To Or Approach A Man Of The Opposite Sex, And I, God, Has Shown No Common Man Or Impure Man.

google cleaned_text

ἔφη τε πρὸς αὐτούς Ὑμεῖς ἐπίστασθε ὡς ἀθέμιτόν ἐστιν ἀνδρὶ Ἰουδαίῳ κολλᾶσθαι ἢ προσέρχεσθαι ἀλλοφύλῳ καὶ ἐμοὶ ὁ θεὸς ἔδειξεν μηδένα κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον λέγειν ἄνθρωπον

Greek orig_text View LIT

ἔφη τε πρὸς αὐτούς Ὑμεῖς ἐπίστασθε ὡς ἀθέμιτόν ἐστιν ἀνδρὶ Ἰουδαίῳ κολλᾶσθαι ἢ προσέρχεσθαι ἀλλοφύλῳ καὶ ἐμοὶ ὁ θεὸς ἔδειξεν μηδένα κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον λέγειν ἄνθρωπον

Greek cleaned_text View LIT

He Said To Them, "You Yourselves Know How It Is An Unlawful Thing For A Man Who Is A Jew To Join Himself Or Come To One Of Another Nation, But God Has Shown Me That I Shouldn't Call Any Man Unholy Or Unclean.

WEB t_web

And He Said Unto Them, `Ye Know How It Is Unlawful For A Man, A Jew, To Keep Company With, Or To Come Unto, One Of Another Race, But To Me God Did Shew To Call No Man Common Or Unclean;

YLT t_ylt

εφη τε προς αυτου σου επισταμαι ως αθεμιτον ην ανδρα ιουδαιων κολληθησεται η προσελθων αλλοφυλω καγω τον θεος δεικνυσιν μηδενι κοιναις η ακαθαρτων λεγομενος ανθρωπος

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28