Recent Translations Acts 28:16

And When The Centurion Was Brought To Rome, He Handed Over The Prisoners Of The Camp Of Paul, And He Was Allowed To Stay Himself With This Soldier.

azure noaccets_text

And When We Came To Rome, The Centurion Delivered The Prisoners To The Captain Of The Guard : But Paul Was Suffered To Dwell By Himself With A Soldier That Kept Him.

kjv kjv_text

When We Did Not Come To Rhomen, The Hecatontarchos Delivered The Captains Of The Camp, And Paul Was Cast To Abide In Himself In The Guard Of Him.

polly cleaned_text

When Where D Yet Lthomen We Came Is In Shoulder Romin The Hecatonarch Centuriary Delivered The Them Prisoners Cyclical The Campedarchy Camp Cyclical The D Yet Pavlou Paw Epetrapi Allowed Stay By Himself Self In Plus Cyclical The Keep Fylassidi Him Soldier

polly LIT_Combined

Where Yet We Came In Romin The Centuriary Delivered Them Prisoners The Camp The Yet Paw Allowed Stay Prof Self Plus The Fylassidi Him Soldier

polly greeked_noaccents

When We Arrived In Rome, The Centurion Delivered The Bonds To The Camp Commander, But Paul Was Allowed To Stay By Himself With The Soldier Guarding Him.

google cleaned_text

Ὅτε δὲ ἤλθομεν εἰς Ῥώμην ὁ ἑκατόνταρχος παρέδωκεν τοὺς δεσμίους τῷ στρατοπεδάρχῃ τῷ δὲ Παύλῳ ἐπετράπη μένειν καθ ἑαυτόν σὺν τῷ φυλάσσοντι αὐτὸν στρατιώτῃ

Greek orig_text View LIT

Ὅτε δὲ ἤλθομεν εἰς Ῥώμην ὁ ἑκατόνταρχος παρέδωκεν τοὺς δεσμίους τῷ στρατοπεδάρχῃ τῷ δὲ Παύλῳ ἐπετράπη μένειν καθ ἑαυτόν σὺν τῷ φυλάσσοντι αὐτὸν στρατιώτῃ

Greek cleaned_text View LIT

When We Entered Into Rome, The Centurion Delivered The Prisoners To The Captain Of The Guard, But Paul Was Allowed To Stay By Himself With The Soldier Who Guarded Him.

WEB t_web

And When We Came To Rome, The Centurion Delivered Up The Prisoners To The Captain Of The Barrack, But Paul Was Suffered To Remain By Himself, With The Soldier Guarding Him.

YLT t_ylt

οτε δε εισηλθεν εις ρωμης τον εκατονταρχος παρεδοθη τον δεσμιον τον στρατοπεδαρχη επιτρεψον τον παυλω μεινατε κατ εαυτοις συν τον εφυλαξα αυτου στρατιωτας

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 28 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28