Recent Translations Acts 8:27

AND RESURRECTION HAS COME AND BEHOLD AN ETHIOPIAN EUNUCH OPPRESSOR OF THE CANDIATRY OF THE ETHIOPIAN QUEEN WHO HAS BEEN ON THE SIDE OF THIS GAZE WHO HAS BEEN FREED FROM PILGRIMAGES TO JERUSALEM

azure noaccets_text

And He Arose And Went : And, Behold , A Man Of Ethiopia, An Eunuch Of Great Authority Under Candace Queen Of The Ethiopians, Who Had The Charge Of All Her Treasure, And Had Come To Jerusalem For To Worship ,

kjv kjv_text

And There Went In The Resurrection, And Saw Aithiops, The Priest Of The Ruler Kandakis Of The King Of Aithiopians, In All His Gauze Worshiped In Jerusalem.

polly cleaned_text

And Plus Resurrect Anastas Went Marching And Plus Ido Behold Aner Man Aitheops Etiopps Euonouchus Eunuchus Oppressor Dynasty Kandakis Kandakis Of The Queen Aithopon Ethiopian S O Was For On All Of The Gazi Gazis Of This Her S O Unsolved Cleaned Pilgrims Pilgrimage Is In Jerusalem

polly LIT_Combined

Plus Anastas Marching Plus Behold Man Etiopps Eunuchus Dynasty Kandakis The Queen Ethiopian O Was On All The Gazis Her O Cleaned Pilgrimage In Jerusalem

polly greeked_noaccents

And He Arose, And Behold, An Ethiopian Man, A Eunuch Of The Dynasty Of Candace, The Queen Of The Ethiopians, Who Was Over All This Crowd, Who Had Come To Worship In Jerusalem

google cleaned_text

Καὶ ἀναστὰς ἐπορεύθη καὶ ἰδού ἀνὴρ Αἰθίοψ εὐνοῦχος δυνάστης Κανδάκης τῆς βασιλίσσης Αἰθιόπων ὃς ἦν ἐπὶ πάσης τῆς γάζης αὐτῆς ὃς ἐληλύθει προσκυνήσων εἰς Ἱερουσαλήμ

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἀναστὰς ἐπορεύθη καὶ ἰδού ἀνὴρ Αἰθίοψ εὐνοῦχος δυνάστης Κανδάκης τῆς βασιλίσσης Αἰθιόπων ὃς ἦν ἐπὶ πάσης τῆς γάζης αὐτῆς ὃς ἐληλύθει προσκυνήσων εἰς Ἱερουσαλήμ

Greek cleaned_text View LIT

He Arose And Went; And Behold, There Was A Man Of Ethiopia, A Eunuch Of Great Authority Under Candace, Queen Of The Ethiopians, Who Was Over All Her Treasure, Who Had Come To Jerusalem To Worship.

WEB t_web

And Having Arisen, He Went On, And Lo, A Man Of Ethiopia, A Eunuch, A Man Of Rank, Of Candace The Queen Of The Ethiopians, Who Was Over All Her Treasure, Who Had Come To Worship To Jerusalem;

YLT t_ylt

και αναστας πορευθεντες και ιδου ανδρα αιθιοψ ευνουχοι δυναστας κανδακης βασιλισσα αιθιοψ ης ην επι πασαι τον γαζης αυτου ης ηλθομεν προσκυνησαι εις ιερουσαλημ

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28