Recent Translations Acts 9:39

Anastasius Did Not Gather Those Who Were Born In The Upper Room, And They Attended All The Widows Weeping And Showing Off The Tunics And Cloths That Dorcas Were With Them.

azure noaccets_text

Then Peter Arose And Went With Them. When He Was Come , They Brought Him Into The Upper Chamber : And All The Widows Stood By Him Weeping , And Shewing The Coats And Garments Which Dorcas Made , While She Was With Them.

kjv kjv_text

Risen D Peter, Together With Him, The Departed, Rose To The Great And Present Him All The Chirae Weeping And Showing The Robes And Holy Things That He Did With Them As Dorcas

polly cleaned_text

Resurrect Anastas D Yet Peter Petros On The Other Gathered These Being Produced They Brought Anigagon Is In The Supero Overtime And Plus Attended They Were This Is This Pasas PASAI Ai E CIRAI Widow Crying You Cry And Plus Demonstrating Demonstrated Tunic Tunon And Plus Imatia Clothes Sa As Many Concocted Makes With These Of Them All Usa The Dorce Dorkas

polly LIT_Combined

Anastas Yet Petros Gathered These Being Produced Anigagon In The Overtime Plus They Were This PASAI E Widow You Cry Plus Demonstrated Tunon Plus Clothes As Many Makes Meta Of Them Usa The Dorkas

polly greeked_noaccents

When Peter Rose, Those Who Had Been Born Were Brought Up To Heaven, And All The Hands Came To Him, Weeping And Showing Off Their Robes And Garments, Which Dorcas Was Singing With Them.

google cleaned_text

Ἀναστὰς δὲ Πέτρος συνῆλθεν αὐτοῖς ὃν παραγενόμενον ἀνήγαγον εἰς τὸ ὑπερῷον καὶ παρέστησαν αὐτῷ πᾶσαι αἱ χῆραι κλαίουσαι καὶ ἐπιδεικνύμεναι χιτῶνας καὶ ἱμάτια ὅσα ἐποίει μετ αὐτῶν οὖσα ἡ Δορκάς

Greek orig_text View LIT

Ἀναστὰς δὲ Πέτρος συνῆλθεν αὐτοῖς ὅς παραγενόμενον ἀνήγαγον εἰς τὸ ὑπερῷον καὶ παρέστησαν αὐτῷ πᾶσαι αἱ χῆραι κλαίουσαι καὶ ἐπιδεικνύμεναι χιτῶνας καὶ ἱμάτια ὅσα ἐποίει μετ αὐτῶν οὖσα ἡ Δορκάς

Greek cleaned_text View LIT

Peter Got Up And Went With Them. When He Had Come, They Brought Him Into The Upper Chamber. All The Widows Stood By Him Weeping, And Showing The Coats And Garments Which Dorcas Had Made While She Was With Them.

WEB t_web

And Peter Having Risen, Went With Them, Whom Having Come, They Brought Into The Upper Chamber, And All The Widows Stood By Him Weeping, And Shewing Coats And Garments, As Many As Dorcas Was Making While She Was With Them.

YLT t_ylt

αναστας δε πετρον συνελθειν αυτου ης παρεγενοντο ανηχθη εις τον υπερωον και παραστησει αυτου πασαι τον χηρων κλαιουσα και επιδειξαι χιτωνα και ιματιον οσα εποιησεν μετα αυτου ην τον δορκας

Greek kjv_orig_text View LIT

Acts Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  

Acts Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28