Recent Translations Deuteronomy 24:15

On The Same Day The Wages Of This One Does Not Have The Sun On It That It Is Hungry And In It The Hope And Helps Against You Before The Lord And Is In Sin

azure noaccets_text

At His Day Thou Shalt Give Him His Hire, Neither Shall The Sun Go Down Upon It; For He Is Poor, And Setteth His Heart Upon It: Lest He Cry Against Thee Unto The LORD, And It Be Sin Unto Thee.

kjv kjv_text

On The Same Day The Wages Of This Man Does Not Aspire To Him That The Penance Has Been And Unto Him In Hope And Is Paid By You Before The Lord, And He Is In Sin Sin.

polly cleaned_text

Unholy Same Day Remarks Rendedments The This Salary Of Him Of This Ouk So Not Dilapidates Staffed The Sun Ep On This Is This That Penny Estin Is And Plus WHEREIN This Is This J Whom T The Hope Ms Paid Is Paid Katia According Your Pre Main Lord Ms Is To Be WHEREIN You Amarteas Sins

polly LIT_Combined

Same Day Rendedments This Salary Of This So Not Staffed The Sun P This That Penny Is Plus WHEREIN This Whom The Hope Ms Is Paid According Your Pre Lord Ms To Be WHEREIN You Sins

polly greeked_noaccents

Ever-day Reimbursement Of This Reward How The Sun Is Eagerly In Himself That There Was Mourning And In Him He Is Hope And Descends Upon You Before The Lord And Is In You Sin

polly greeked_accents

On The Same Day You Shall Pay His Wages, The Sun Will Not Shine On Him Because He Is Penniless And In Him, Let Him Have Hope And He Will Cry Out Against You To The Lord And Let Sin Be In You

google cleaned_text

αὐθημερὸν ἀποδώσεις τὸν μισθὸν αὐτοῦ οὐκ ἐπιδύσεται ὁ ἥλιος ἐπ αὐτῶ ὅτι πένης ἐστὶν καὶ ἐν αὐτῷ ὦι τὴν ἐλπίδα κα καταβοήσεται κατὰ σοῦ πρὸ Κύριον κα ἔσται ἐν σοὶ ἁμαρτία

Greek orig_text View LIT

αὐθημερὸν ἀποδώσεις τὸν μισθὸν αὐτοῦ οὐκ ἐπιδύσεται ὁ ἥλιος ἐπ αὐτῶ ὅτι πένης ἐστὶν καὶ ἐν αὐτῷ ὦι τὴν ἐλπίδα κα καταβοήσεται κατὰ σοῦ πρὸ Κύριον κα ἔσται ἐν σοὶ ἁμαρτία

Greek cleaned_text View LIT

In His Day You Shall Give Him His Hire, Neither Shall The Sun Go Down On It; For He Is Poor, And Sets His Heart On It: Lest He Cry Against You To Yahweh, And It Be Sin To You.

WEB t_web

In His Day Thou Dost Give His Hire, And The Sun Doth Not Go In Upon It, For He `is' Poor, And Unto It He Is Lifting Up His Soul, And He Doth Not Cry Against Thee Unto Jehovah, And It Hath Been In Thee -- Sin.

YLT t_ylt

יום ויתן שכרך לא ויבא על השמש כי העני הוא על הוא מנשא את נפש לא ויקרא על אל יהוה היתה • חטאי •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αποδωσεις τον μισθον αυτου ουκ επιδυσεται ο ηλιος επ αυτω οτι πενης εστιν και εν αυτω εχει την ελπιδα και ου κατα σου προς κυριον και εσται εν σοι αμαρτια

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   25  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34