Recent Translations Deuteronomy 3:21

And The Jews In The Time Of That Say That Your Eyes Have Always Been As Much As Our God Has Made In The Midst Of His Reign, So That Our God Has Made Us All The Kingdoms As Long As You Are There

azure noaccets_text

And I Commanded Joshua At That Time, Saying , Thine Eyes Have Seen All That The LORD Your God Hath Done Unto These Two Kings : So Shall The LORD Do Unto All The Kingdoms Whither Thou Passest .

kjv kjv_text

And Unto Jesus At This Time, Saying, Our Eyes Are Pleased All That The LORD God Hath Made Us, These Kings, When The LORD God Hath Made Us All The Kingdoms When The Lord God Shall Make Us All The Kingdoms When We Pass Through Thee. Is

polly cleaned_text

And Plus Cyclical The This Is The Jesus Enteilam Command WHEREIN Cyclical The Weather Time In That That Saying The Ophthalms Eyes By You Herakasin Eorakasin Always Sa As Many Created Made Main Lord The God Gods Us The Per West Dysi King However So Make Poetry Main Lord The God Gods Us Pas Pass The Reign Kingdom Ef On S Let In Thou You Pass This There

polly LIT_Combined

Plus The Jesus Command WHEREIN The Time That Saying The Eyes You Eorakasin Always As Many Made Lord The Gods Us Per Dysi King However So Poetry Lord The Gods Us Pass The Kingdom As Long Let Thou You Pass There

polly greeked_noaccents

And Jesus I Have Spoken In That Time Saying The Ophthalms Of Us Have Done All That The Lord Our God Hath Done That The Lord Our God Hath Done And That The Lord God Did Unto Us All The Kingdoms You Read You There

polly greeked_accents

And I Commanded Jesus At That Time, Saying, Let Your Eyes See All That The Lord Our God Has Done To The Evils Of This Kingdom.

google cleaned_text

καὶ τῷ Ἰησοῖ ἐνετειλάμην ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ λέγων Οἱ ὀφθαλμοὶ ὑμῶν ἑωράκασιν πάντα ὅσα ἐποίησεν κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν τοῖς δυσὶ βασιλεῦσι τούτοις οὕτως ποιήσει Κύριος ὁ θεὸς ἠμῶν πάσας τὰς βασιλείας ἐφ ἃς σὺ διαβαίνεις ἐκεῖ

Greek orig_text View LIT

καὶ τῷ Ἰησοῖ ἐνετειλάμην ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ λέγων Οἱ ὀφθαλμοὶ ὑμῶν ἑωράκασιν πάντα ὅσα ἐποίησεν κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν τοῖς δυσὶ βασιλεῦσι τούτοις οὕτως ποιήσει Κύριος ὁ θεὸς ἠμῶν πάσας τὰς βασιλείας ἐφ ἃς σὺ διαβαίνεις ἐκεῖ

Greek cleaned_text View LIT

I Commanded Joshua At That Time, Saying, Your Eyes Have Seen All That Yahweh Your God Has Done To These Two Kings: So Shall Yahweh Do To All The Kingdoms Where You Go Over.

WEB t_web

`And Jehoshua I Have Commanded At That Time, Saying, Thine Eyes Are Seeing All That Which Jehovah Your God Hath Done To These Two Kings -- So Doth Jehovah To All The Kingdoms Whither Thou Are Passing Over;

YLT t_ylt

את יהושע ויצו לעת הוא ויאמר עיניכם וירא את כל אשר ויעש יהוה אלהים שני מלך אלה כן ויעש יהוה כל ממלכתו אשר אתה ויעבר שם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τω ιησοι ενετειλαμην εν τω καιρω εκεινω λεγων οι οφθαλμοι υμων εωρακασιν παντα οσα εποιησεν κυριος ο θεος ημων τοις δυσι βασιλευσι τουτοις ουτως ποιησει κυριος ο θεος ημων πασας τας βασιλειας εφ ας συ διαβαινεις εκει

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   37  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34