Recent Translations Deuteronomy 33:9

I Say To The Father And Stepmother Not To You And His Brothers And Sisters Not To Know His Sons Who Have Kept Your Prayers And Your Covenant Has Been Preserved

azure noaccets_text

Who Said Unto His Father And To His Mother, I Have Not Seen Him; Neither Did He Acknowledge His Brethren, Nor Knew His Own Children : For They Have Observed Thy Word, And Kept Thy Covenant.

kjv kjv_text

Slaming Unto The Father And Mother, I Bless Thee, And To His Son, He Hath Kept Thy Ends, And Hath Made Thy Covenant

polly cleaned_text

Saying Cyclical The Patry Patron And Plus T The Motherly Maternal Ooh Uh Fesoraka Eoraka Into And Plus The Them Sr. Brothers Of Him Of This Ouk So Not Apego To And Co The Them Son Sons Of Him Of This Apo Apegnto Guarded Kept Tva The Liia Your And Plus T The Covenant Your Perverted Observed

polly LIT_Combined

Saying The Patron Plus The Maternal Uh Eoraka Into Plus Them Brothers Of This So Not To Co Them Sons Of This Apegnto Kept The Liia Your Plus The Covenant Your Observed

polly greeked_noaccents

Saying To The Father And The Mother Have He Feasts Thee And His Brother-in-laws That He Went And His Son He Kept Thy Limes And Thy Covenant

polly greeked_accents

Saying To His Father And His Mother, I Will Not See You And His Brothers, But His Sons I Will See, He Kept Your Spoils And Kept Your Covenant

google cleaned_text

λέγων τῷ πατρὶ καὶ τῇ μητρί οὐχ ἑόρακά σε καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ οὐκ ἐπέγνω κοὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ ἀπέγνω ἐφύλαξεν τὰ λήιά σου καὶ τὴν διαθήκην σου διετήρησεν

Greek orig_text View LIT

λέγων τῷ πατρὶ καὶ τῇ μητρί οὐχ ἑόρακά σε καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ οὐκ ἐπέγνω κοὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ ἀπέγνω ἐφύλαξεν τὰ λήιά σου καὶ τὴν διαθήκην σου διετήρησεν

Greek cleaned_text View LIT

Who Said Of His Father, And Of His Mother, I Have Not Seen Him; Neither Did He Acknowledge His Brothers, Nor Knew He His Own Children: For They Have Observed Your Word, Keep Your Covenant.

WEB t_web

Who Is Saying Of His Father And His Mother, I Have Not Seen Him; And His Brethren He Hath Not Discerned, And His Sons He Hath Not Known; For They Have Observed Thy Saying, And Thy Covenant They Keep.

YLT t_ylt

ויאמר אביו אמו לא וירא את אחיו לא הכירו את • • בנים • לא ידע כי ולשמרה אמרתי בריתי נצר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ο λεγων τω πατρι και τη μητρι ουχ εορακα σε και τους αδελφους αυτου ουκ επεγνω και τους υιους αυτου εφυλαξεν τα λογια σου και την διαθηκην σου διετηρησεν

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 33 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   52  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34