Recent Translations Ezekiel 10:16

And When The Cherubims Went , The Wheels Went By Them : And When The Cherubims Lifted Up Their Wings To Mount Up From The Earth, The Same Wheels Also Turned Not From Beside Them.

kjv kjv_text

And As The Cherubim Traveled, The Wheels Traveled, And These Were Theirs, And When The Cherubim Lifted Their Wings From The Earth, Their Wheels Did Not Return.

google cleaned_text

καὶ ἐν τῷ πορεύεσθαι τὰ χερουβεὶν ἐπορεύοντο οἱ τροχοί καὶ οὗτοι ἐχόμενοι αὐτῶν καὶ ἐν τῷ ἐξαίρειν τὰ χερουβεὶν τὰς πτέρυγας αὐτῶν τοῦ μετεωρίζεσθαι ἀπὸ τῆς γῆς οὐκ ἐπέστρεφον οἱ τροχοὶ αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐν τῷ πορεύεσθαι τὰ χερουβεὶν ἐπορεύοντο οἱ τροχοί καὶ οὗτοι ἐχόμενοι αὐτῶν καὶ ἐν τῷ ἐξαίρειν τὰ χερουβεὶν τὰς πτέρυγας αὐτῶν τοῦ μετεωρίζεσθαι ἀπὸ τῆς γῆς οὐκ ἐπέστρεφον οἱ τροχοὶ αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

When The Cherubim Went, The Wheels Went Beside Them; And When The Cherubim Lifted Up Their Wings To Mount Up From The Earth, The Wheels Also Didn't Turn From Beside Them.

WEB t_web

And In The Going Of The Cherubs, The Wheels Go Beside Them; And In The Cherubs Lifting Up Their Wings To Be High Above The Earth, The Wheels Turn Not Round, Even They, From Being Beside Them.

YLT t_ylt

ההלך הכרבים ההלך אפן אצלה מנשא הכרבים את כנף ותרם על הארץ לא הסבב אפן גם הם אצלה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εν τω πορευεσθαι τα επορευοντο οι τροχοι και ουτοι εχομενοι αυτων και εν τω εξαιρειν τα τας πτερυγας αυτων του μετεωριζεσθαι απο της γης ουκ επεστρεφον οι τροχοι αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48