Recent Translations Ezekiel 10:19

And They Took Up The Cherubs Of Their Wings, And They Were Cast From The Earth Before Me In The Midst Of Them, And The Wheels Of Them Were Set Up, And They Stood On The Verge Of The Gate Of The Lord's House Against And The Glory Of God Israel Above Them

azure noaccets_text

And The Cherubims Lifted Up Their Wings, And Mounted Up From The Earth In My Sight : When They Went Out , The Wheels Also Were Beside Them, And Every One Stood At The Door Of The East Gate Of The LORD'S House ; And The Glory Of The God Of Israel Was Over Them Above.

kjv kjv_text

And They Took The Cherubims Of Their Wings, And Were Cast Out Of The Earth Before Me, And The Wheels Of Them Which Stood On The Verge Of The Gate Of Their Lord. In The Face And Glory Of God, Israel, I Am Beyond Them

polly cleaned_text

And Plus Resp. Resorted Tva The Cherubin The Wing Flap These Of Them And Plus Meteorized They Were Levelled From Of The Land On Before By Me WHEREIN Cyclical The Expeated Evolve This These And Plus The And Wheels Participants Persons These Of Them And Plus They Set Erected For On Tva The Verge Willingness Of The Gate House Master Lord Of The Against Opposite And Plus Glory Glorious Of God God Israel Was Ep' Ep These Of Them Over Above

polly LIT_Combined

Plus Resorted The Cherubin The Flap Of Them Plus They Were Levelled From The Land Before Me WHEREIN The Evolve These Plus The Wheels Persons Of Them Plus Erected On The Willingness The Gate House Lord The Opposite Plus Glorious God Israel Was Ep Of Them Above

polly greeked_noaccents

And They Took Over The Cherubes Of These Wings And They Were Emanated From The Earth Before Me In The Man They Have Come Out And Those Who Have Themselves And Set Up On The Verge Of The Gate Of The Lord Of The Lord In The Face Of The Glory Of God Isreel I Go Beyond

polly greeked_accents

And The Cherubim Took Up Their Wings, And They Flew From The Earth In Front Of Me As They Came Out, And Their Wheels, And They Stood At The Threshold Of The Gate Of The House Of The Lord Opposite, And The Glory Of The God Of Israel Was Above Them.

google cleaned_text

καὶ ἀνέλαβον τὰ χερουβεὶν τὰς πτέρυγας αὐτῶν καὶ ἐμετεωρίσθησαν ἀπὸ τῆς γῆς ἐνώπιον ἐμοῦ ἐν τῷ ἐξελθεῖν αὐτὰ καὶ οἱ τροχοὶ ἐχόμενοι αὐτῶν καὶ ἔστησαν ἐπὶ τὰ πρόθυρα τῆς πύλης οἴκου Κυρίου τῆς ἀπέναντι καὶ δόξα θεοῦ Ἰσραὴλ ἦν ἐπʼ αὐτῶν ὑπεράνω

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνέλαβον τὰ χερουβεὶν τὰς πτέρυγας αὐτῶν καὶ ἐμετεωρίσθησαν ἀπὸ τῆς γῆς ἐνώπιον ἐμοῦ ἐν τῷ ἐξελθεῖν αὐτὰ καὶ οἱ τροχοὶ ἐχόμενοι αὐτῶν καὶ ἔστησαν ἐπὶ τὰ πρόθυρα τῆς πύλης οἴκου Κυρίου τῆς ἀπέναντι καὶ δόξα θεοῦ Ἰσραὴλ ἦν ἐπʼ αὐτῶν ὑπεράνω

Greek cleaned_text View LIT

The Cherubim Lifted Up Their Wings, And Mounted Up From The Earth In My Sight When They Went Forth, And The Wheels Beside Them: And They Stood At The Door Of The East Gate Of Yahweh's House; And The Glory Of The God Of Israel Was Over Them Above.

WEB t_web

And The Cherubs Lift Up Their Wings, And Are Lifted Up From The Earth Before Mine Eyes; In Their Going Forth, The Wheels Also `are' Over-against Them, And He Standeth At The Opening Of The East Gate Of The House Of Jehovah, And The Honour Of The God Of Israel `is' Over Them From Above.

YLT t_ylt

מנשא הכרבים את כנף הרמו מן הארץ עיניכם ותוצא אפן לעמת עמד לפתח בשער מבית יהוה הקדמני הכבד אלהים ישראל על מלמעלה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανελαβον τα τας πτερυγας αυτων και εμετεωρισθησαν απο της γης ενωπιον εμου εν τω εξελθειν αυτα και οι τροχοι εχομενοι αυτων και εστησαν επι τα της πυλης οικου κυριου της και δοξα θεου ισραηλ ην επ αυτων υπερανω

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48