Recent Translations Ezekiel 11:13

And It Came To Me In Prophecy, And The Phalanx Of Vanaeus Died, And I Fell On My Face, And I Raised A Great Voice, And I Said The Same Gentlemen To The Remnants Of Israel.

azure noaccets_text

And It Came To Pass, When I Prophesied , That Pelatiah The Son Of Benaiah Died . Then Fell I Down Upon My Face, And Cried With A Loud Voice, And Said , Ah Lord GOD ! Wilt Thou Make A Full End Of The Remnant Of Israel ?

kjv kjv_text

And It Was Born In The Prophecy Of Me And Phalias, That Of Vanaiah Died, And I Fell In My Face, And I Raised A Loud Voice, And I Said We, The LORD, To End In The Works Of The Remnant Of Israel.

polly cleaned_text

And Plus Genetto It Was WHEREIN Cyclical The Prophesy With And Plus Faltia Altias The Of Vanao Vanaiou Died And Plus Fall Pipo For On Face My And Plus I Revoked I Resoked Voice Long Large And Plus I Said Oemi Oemi Sir Is In Concluded Ended In Thou Who Poets The Them Residues Of Israel

polly LIT_Combined

Plus It Was WHEREIN The Prophesy With Plus Altias The Of Vanaiou Died Plus Pipo On Face My Plus I Resoked Voice Large Plus I Said Oemi Oemi Sir In Ended Thou Poets Them Residues Of Israel

polly greeked_noaccents

And It Was Born In The Prophesy With Me And Phaltia The Of Vanaius Died And I Fall On My Face And I Voiced A Great Voice And I Said I Lord To The Whole To Make The Remnants Of Israel

polly greeked_accents

And It Came To Pass While I Was Prophesying, That Faltias Of Banaeus Died, And I Fell On My Face, And I Lifted Up My Voice With A Loud Voice, And Said, Oh My Blood, O Lord, Who Hast Thou Destroyed The Remnant Of Israel?

google cleaned_text

καὶ ἐγένετο ἐν τῷ προφητεύειν με καὶ Φαλτίας ὁ τοῦ Βαναίου ἀπέθανεν καὶ πίπτω ἐπὶ πρόσωπόν μου καὶ ἀνεβόησα φωνῇ μεγάλῃ καὶ εἶπα Οἵμοι οἴμοι Κύριε εἰς συντέλειαν σὺ ποιεῖς τοὺς καταλοίπους τοῦ Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐγένετο ἐν τῷ προφητεύειν με καὶ Φαλτίας ὁ τοῦ Βαναίου ἀπέθανεν καὶ πίπτω ἐπὶ πρόσωπόν μου καὶ ἀνεβόησα φωνῇ μεγάλῃ καὶ εἶπα Οἵμοι οἴμοι Κύριε εἰς συντέλειαν σὺ ποιεῖς τοὺς καταλοίπους τοῦ Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

It Happened, When I Prophesied, That Pelatiah The Son Of Benaiah Died. Then Fell I Down On My Face, And Cried With A Loud Voice, And Said, Ah Lord Yahweh! Will You Make A Full End Of The Remnant Of Israel?

WEB t_web

And It Cometh To Pass, At My Prophesying, That Pelatiah Son Of Benaiah Is Dying, And I Fall On My Face, And Cry -- A Loud Voice -- And Say, `Ah, Lord Jehovah, An End Thou Art Making Of The Remnant Of Israel.'

YLT t_ylt

היתה ויתנבאו פלטיה בנים ובניהו מות ויפל על פני ויזעקו קול הגדלים ויאמר אהה אדני יהוה כלה אתה ויעש את שארית ישראל •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενετο εν τω προφητευειν με και ο του απεθανεν και πιπτω επι προσωπον μου και ανεβοησα φωνη μεγαλη και κυριε εις συντελειαν συ ποιεις τους καταλοιπους του ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48