Recent Translations Ezekiel 11:16

By This He Says The Lord That I Am Repelling Them In The Nations And Scattering Them In All The Lands, And I Am Holding Them To Holy Water In Their Own Lands If They Enter There.

azure noaccets_text

Therefore Say , Thus Saith The Lord GOD ; Although I Have Cast Them Far Off Among The Heathen, And Although I Have Scattered Them Among The Countries, Yet Will I Be To Them As A Little Sanctuary In The Countries Where They Shall Come .

kjv kjv_text

For This Reason, Thus Saith The LORD, That I Am In The Midst Of Death, And Disperse Him In All The Land, And I Am To Them In A Small Holy Place In The Countries Where They Go.

polly cleaned_text

Dia This Epo Said Sako So Says Main Lord That I Feel Abducted This Them Is In Tva The Nation Nations And Plus Scatter Scatter This Them Is In Pasan Pashan Land Earth And Plus I Am These Is In Shagyasma Sanctification Small Micron WHEREIN Tais Ties Countries Country O Where Whether Eselthosis Intracting This There

polly LIT_Combined

Dia This Said So Says Lord That Abducted Them In The Nations Plus Scatter Them In Pashan Earth Plus I Am These In Sanctification Micron WHEREIN Ties Country Where Whether Intracting There

polly greeked_noaccents

Through This So Saith The Lord That I Am In This Nation And Disperse This In All Earth And I Am This In The Sanctification Of A Small One In The Countries Where I Am In The Holy Place

polly greeked_accents

For This Reason, Thus Says The Lord, I Will Remove Them To The Nations And Scatter Them To All The Earth, And I Will Make Them Holy In The Countries Where They Enter.

google cleaned_text

διὰ τοῦτο εἰπόν Τάδε λέγει Κύριος ὅτι Ἀπώσομαι αὐτοὺς εἰς τὰ ἔθνη καὶ διασκορπιῶ αὐτοὺς εἰς πᾶσαν γῆν καὶ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς ἁγίασμα μικρὸν ἐν ταῖς χώραις οὗ ἂν εἰσέλθωσιν ἐκεῖ

Greek orig_text View LIT

διὰ τοῦτο εἰπόν Τάδε λέγει Κύριος ὅτι Ἀπώσομαι αὐτοὺς εἰς τὰ ἔθνη καὶ διασκορπιῶ αὐτοὺς εἰς πᾶσαν γῆν καὶ ἔσομαι αὐτοῖς εἰς ἁγίασμα μικρὸν ἐν ταῖς χώραις οὗ ἂν εἰσέλθωσιν ἐκεῖ

Greek cleaned_text View LIT

Therefore Say, Thus Says The Lord Yahweh: Whereas I Have Removed Them Far Off Among The Nations, And Whereas I Have Scattered Them Among The Countries, Yet Will I Be To Them A Sanctuary For A Little While In The Countries Where They Are Come.

WEB t_web

It `is' Ours, The Land Hath Been Given For An Inheritance; Therefore Say: Thus Said The Lord Jehovah: Because I Put Them Afar Off Among Nations, And Because I Scattered Them Through Lands, I Also Am To Them For A Little Sanctuary, In Lands Whither They Have Gone In.

YLT t_ylt

כן ויאמר כה ויאמר אדני יהוה כי הרחק הגוים כי נפצו הארץ היתה • מקדש מעט הארץ אשר ויבא שם •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια τουτο ταδε λεγει κυριος οτι αυτους εις τα εθνη και διασκορπιω αυτους εις πασαν την γην και εσομαι αυτοις εις μικρον εν ταις χωραις ου αν εισελθωσιν εκει

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48