Recent Translations Ezekiel 11:22

And The Likeness Of These Persons At The Same Time The Persons Are Under The Glory Of God Israel On The River Of Khovar And These Are Each Under Their Own Face

azure noaccets_text

And They Exalted The Cherubs Of Their Wings, And The Wheels Of Them, And The Glory Of God Israel On Them Above Them

azure noaccets_text

Then Did The Cherubims Lift Up Their Wings, And The Wheels Beside Them; And The Glory Of The God Of Israel Was Over Them Above.

kjv kjv_text

Then Did The Cherubims Lift Up Their Wings, And The Wheels Beside Them; And The Glory Of The God Of Israel Was Over Them Above.

kjv kjv_text

And The Likeness Of The Persons Of These Faces In The Same Way Under The Glory Of God Israel In The River Of Hobar, And They Went Before Them.

polly cleaned_text

And They Knew The Cherubims Of These Wings, And The Wheels Of Them, And The Glory Of God Israel Above Them.

polly cleaned_text

And Plus Simulation Similarity Of Persons Personalities Of The Uto These Tva The Faces Estin Is A See Seen Underneath Of The Glory Glory Of God God Israel For On Of River Of Hovar And Plus This These Seventh Each Katia According Face These Of Them Marching On The Way

polly LIT_Combined

And Plus Xeron Praised Tva The Cherubin The Wing Flap These Of Them And Plus The And Wheels Participants Persons These Of Them And Plus The Glory Glorious Of God God Israel Ep' Ep This These Over Above These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Praised The Cherubin The Flap Of Them Plus The Wheels Persons Of Them Plus The Glorious God Israel Ep These Above Of Them

polly greeked_noaccents

Plus Praised The Cherubin The Flap Of Them Plus The Wheels Persons Of Them Plus The Glorious God Israel Ep These Above Of Them

polly greeked_noaccents

And They Have Brought The Cherubes In These Wings And Those Who Have Them And The Glory Of God Isreel Upon These Things Beyond Them

polly greeked_accents

And They Have Brought The Cherubes In These Wings And Those Who Have Them And The Glory Of God Isreel Upon These Things Beyond Them

polly greeked_accents

And The Likeness Of The Faces Of These Are Not These Faces That I Saw Under The Glory Of The God Of Israel On The River Hobar And These One By One Of Their Faces

google cleaned_text

And The Cherubim Of Their Wings Went Forth, And The Wheels Of Their Chariots, And The Glory Of The God Of Israel Upon Them Above Them.

google cleaned_text

καὶ ὁμοίωσις τῶν προσώπων οὐτων ταῦτα τὰ πρόσωπά ἐστιν ἃ ἴδον ὑποκάτω τῆς δόξης θεοῦ Ἰσραὴλ ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ τοῦ Χοβάρ καὶ αὐτὰ ἕκαστον κατὰ πρόσωπον αὐτῶν ἐπορεύοντο

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἐξῆραν τὰ χερουβεὶν τάς πτέρυγας αὐτῶν καὶ οἱ τροχοὶ ἐχόμενοι αὐτῶν καὶ ἡ δόξα θεοῦ Ἰσραὴλ ἐπʼ αὐτὰ ὑπεράνω αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ὁμοίωσις τῶν προσώπων οὐτων ταῦτα τὰ πρόσωπά ἐστιν ἃ ἴδον ὑποκάτω τῆς δόξης θεοῦ Ἰσραὴλ ἐπὶ τοῦ ποταμοῦ τοῦ Χοβάρ καὶ αὐτὰ ἕκαστον κατὰ πρόσωπον αὐτῶν ἐπορεύοντο

Greek cleaned_text View LIT

Καὶ ἐξῆραν τὰ χερουβεὶν τάς πτέρυγας αὐτῶν καὶ οἱ τροχοὶ ἐχόμενοι αὐτῶν καὶ ἡ δόξα θεοῦ Ἰσραὴλ ἐπʼ αὐτὰ ὑπεράνω αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

Then Did The Cherubim Lift Up Their Wings, And The Wheels Were Beside Them; And The Glory Of The God Of Israel Was Over Them Above.

WEB t_web

And The Cherubs Lift Up Their Wings, And The Wheels `are' Over-against Them, And The Honour Of The God Of Israel `is' Over Them Above.

YLT t_ylt

מנשא הכרבים את כנף אפן לעמת הכבד אלהים ישראל על מלמעלה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εξηραν τα τας πτερυγας αυτων και οι τροχοι εχομενοι αυτων και η δοξα θεου ισραηλ επ αυτα υπερανω αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48