Recent Translations Ezekiel 15:5

None Of This Being In Its Entirety Is Not In Work Except That Although This Fire Is Consumed In The End It Is In Work

azure noaccets_text

Behold, When It Was Whole, It Was Meet For No Work : How Much Less Shall It Be Meet Yet For Any Work, When The Fire Hath Devoured It, And It Is Burned ?

kjv kjv_text

Because Of Him All I Am Not In Work With, Because In His Spirit And In The End, I Am Also In Work

polly cleaned_text

Ydou Nor So And Of Him Of This To Being Wholly Whole Ouk So Not Is To Be Is In Work With Non That In If And Plus Pur Fire This Self Resurrecation Consumption Is In Fee End E Hey Is To Be So And Is In Work

polly LIT_Combined

Nor And Of This Being Whole So Not To Be In Work Non That If Plus Fire Self Consumption In End Hey To Be And In Work

polly greeked_noaccents

So That He Is Wholly In Work With That In And In This Way He Rejoicates At The End I Am Therefore In The Work

polly greeked_accents

Not That His Entire Being Is Not At Work, Because Even If Fire Consumes It In The End, If It Is At Work

google cleaned_text

οὐδὲ ἔτι αὐτοῦ ὄντος ὁλοκλήρου οὐκ ἔσται εἰς ἐργασίαν μὴ ὅτι ἐὰν καὶ πῦρ αὐτὸ ἀναλώσῃ εἰς τέλος εἰ ἔσται ἔτι εἰς ἐργασίαν

Greek orig_text View LIT

οὐδὲ ἔτι αὐτοῦ ὄντος ὁλοκλήρου οὐκ ἔσται εἰς ἐργασίαν μὴ ὅτι ἐὰν καὶ πῦρ αὐτὸ ἀναλώσῃ εἰς τέλος εἰ ἔσται ἔτι εἰς ἐργασίαν

Greek cleaned_text View LIT

Behold, When It Was Whole, It Was Meet For No Work: How Much Less, When The Fire Has Devoured It, And It Is Burned, Shall It Yet Be Meet For Any Work!

WEB t_web

Lo, In Its Being Perfect It Is Not Used For Work, How Much Less, When Fire Hath Eaten Of It, And It Is Scorched, Hath It Been Used Yet For Work?

YLT t_ylt

הנה היתה תמים לא ויעש מלאכתו אף כי אש אכל חרה ויעש עוד מלאכתו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ουδε ετι αυτου οντος ολοκληρου ουκ εσται εις εργασιαν μη οτι εαν και πυρ αυτο αναλωση εις τελος ει εσται ετι εις εργασιαν

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   23  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48