Recent Translations Ezekiel 28:22

And He Said That The Lord Behold Me On Thee, And I Am Glorified In Thee And Knowledge That I Am A Lord In The Poetry Of Me In Thee And Sanctified In Thee

azure noaccets_text

And Say , Thus Saith The Lord GOD ; Behold, I Am Against Thee, O Zidon ; And I Will Be Glorified In The Midst Of Thee: And They Shall Know That I Am The LORD, When I Shall Have Executed Judgments In Her, And Shall Be Sanctified In Her.

kjv kjv_text

And When Thus Saith The Lord, I Am In Sion, And I Am Glorified In Thee, And Knowledge That I Am The LORD To Make Me In My Judgments, And Be Holy To Thee.

polly cleaned_text

And Plus Epo Said Sako So Says Main Lord Ido Behold Me Ego For On Into Seidon And Plus I Am Glorified I Am Gloritated WHEREIN You And Plus Knowledge That Me Ego Aimi To Be Main Lord WHEREIN Cyclical The Make Poetry With WHEREIN You Crims Cries And Plus I Am Sanctified Sanctified WHEREIN You

polly LIT_Combined

Plus Said So Says Lord Behold Ego On Into Seidon Plus I Am Gloritated WHEREIN You Plus Knowledge That Ego To Be Lord WHEREIN The Poetry With WHEREIN You Cries Plus Sanctified WHEREIN You

polly greeked_noaccents

And So Saith The Lord I See This On Seidon And I Am Glorified In You And In The Knowledge That I Am The Lord In Whom I Make Me Judgment In You And I Am Sanctified In You

polly greeked_accents

And The Lord Said, Behold, I Am Upon You, Sidon, And I Will Be Glorified In You, And You Shall Know That I Am The Lord, Because You Have Done Me Harm In You, And I Will Be Sanctified In You.

google cleaned_text

καὶ εἰπόν Τάδε λέγει Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ ἐπὶ σέ Σειδών καὶ ἐνδοξασθήσομαι ἐν σοί καὶ γνώσῃ ὅτι ἐγὼ εἰμι Κύριος ἐν τῷ ποιῆσαί με ἐν σοὶ κρίματα καὶ ἁγιασθήσομαι ἐν σοί

Greek orig_text View LIT

καὶ εἰπόν Τάδε λέγει Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ ἐπὶ σέ Σειδών καὶ ἐνδοξασθήσομαι ἐν σοί καὶ γνώσῃ ὅτι ἐγὼ εἰμι Κύριος ἐν τῷ ποιῆσαί με ἐν σοὶ κρίματα καὶ ἁγιασθήσομαι ἐν σοί

Greek cleaned_text View LIT

And Say, Thus Says The Lord Yahweh: Behold, I Am Against You, Sidon; And I Will Be Glorified In The Midst Of You; And They Shall Know That I Am Yahweh, When I Shall Have Executed Judgments In Her, And Shall Be Sanctified In Her.

WEB t_web

And Thou Hast Said: Thus Said The Lord Jehovah: Lo, I `am' Against Thee, O Zidon, And I Have Been Honoured In Thy Midst, And They Have Known That I `am' Jehovah, In My Doing In Her Judgments, And I Have Been Sanctified In Her.

YLT t_ylt

ויאמר כה ויאמר אדני יהוה הן על צידן כבד בתוך ידע כי ואני יהוה ויעש • ובשפטים ויקדש •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ταδε λεγει κυριος ιδου εγω επι σε σιδων και εν σοι και γνωση οτι εγω ειμι κυριος εν τω ποιησαι με εν σοι κριματα και αγιασθησομαι εν σοι

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 28 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   36  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48