Recent Translations Ezekiel 4:3

And Take In Them Iron Pans And Thou Shalt Have This Wall Of Iron In Thy Midst And In The Midst Of The City And Prepare Thy Face For It, And Thou Shalt Be In The Midst Of It, And Thou Shalt Converge Upon This Point Of The Israeli Sons.

azure noaccets_text

Moreover Take Thou Unto Thee An Iron Pan, And Set It For A Wall Of Iron Between Thee And The City : And Set Thy Face Against It, And It Shall Be Besieged, And Thou Shalt Lay Siege Against It. This Shall Be A Sign To The House Of Israel.

kjv kjv_text

And Take Thee Thee A Holy Iron, And Thou Shalt In This Iron One Through You, And One Through The City, And Prepare Thy Face Upon It, And Be In Concludedness And Concludedness Of This Signs In This Way. The Children Of Israel

polly cleaned_text

And Plus In Thou Receive Take In This Cyclical Thereto Tiganon Frying Pan Iron And Plus Beliefs Thimes This Self The Wall Iron Ana Per Medium Mid Your And Plus Ana Per Medium Mid Of The Poleos Warfare And Plus Prepare Preparations The Face Your Ep' Ep This And Plus Is To Be WHEREIN Conclusions And Plus Sumgations Conventions This In The Point Estin Is This The Per Sons Israel

polly LIT_Combined

Plus Thou Take Thereto Frying Pan Iron Plus Thimes Self Wall Iron Per Mid Your Plus Per Mid The Warfare Plus Preparations The Face Your Ep This Plus To Be WHEREIN Conclusions Plus Conventions This Point Is This Per Sons Israel

polly greeked_noaccents

And Take Thee Thyself To Iron And Beliefs That They Iron Through You And Through The City And Prepare Thy Face For It And Be In The Congregation And Meet This Point In This The Sons Of Israel

polly greeked_accents

And Take For Yourself A Molten Iron, And Set It Up As An Iron Wall Between You And The City, And Set Your Face Upon It, And Be In An Enclosure, And Shut It Up; This Is A Sign To The Children Of Israel.

google cleaned_text

καὶ σὺ λάβε σεαυτῷ τήγανον σιδηροῦν καὶ θήσεις αὐτὸ τοῖχον σιδηροῦν ἀνὰ μέσον σοῦ καὶ ἀνὰ μέσον τῆς πόλεαος καὶ ἑτοιμάσεις τὸ πρόσωπόν σου ἐπʼ αὐτήν καὶ ἔσται ἐν συνκλεισμῷ καὶ συγκλείσεις αὐτήν σημεῖόν ἐστιν τοῦτο τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

καὶ σὺ λάβε σεαυτῷ τήγανον σιδηροῦν καὶ θήσεις αὐτὸ τοῖχον σιδηροῦν ἀνὰ μέσον σοῦ καὶ ἀνὰ μέσον τῆς πόλεαος καὶ ἑτοιμάσεις τὸ πρόσωπόν σου ἐπʼ αὐτήν καὶ ἔσται ἐν συνκλεισμῷ καὶ συγκλείσεις αὐτήν σημεῖόν ἐστιν τοῦτο τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

Take For Yourself An Iron Pan, And Set It For A Wall Of Iron Between You And The City: And Set Your Face Toward It, And It Shall Be Besieged, And You Shall Lay Siege Against It. This Shall Be A Sign To The House Of Israel.

WEB t_web

And Thou, Take To Thee An Iron Pan, And Thou Hast Made It A Wall Of Iron Between Thee And The City; And Thou Hast Prepared Thy Face Against It, And It Hath Been In A Siege, Yea, Thou Hast Laid Siege Against It. A Sign It `is' To The House Of Israel.

YLT t_ylt

אתה ויקח • המחבת וברזל ויתן את קירתיו וברזל בין בין עיר נכון את פני אל היתה במצור וצרתי על לאתת הוא מבית ישראל •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και συ λαβε σεαυτω και θησεις αυτο τοιχον ανα μεσον σου και ανα μεσον της πολεως και ετοιμασεις το προσωπον σου επ αυτην και εσται εν και συγκλεισεις αυτην σημειον εστιν τουτο τοις υιοις ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   27  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48