Recent Translations Ezekiel 8:12

And He Said Unto Me, Son Of Man, The Elders Of The House Of Israel, Who Were Each Of Them In The Dormitory Of These Secrets, Because They Said That The Lord Had Left The Earth.

azure noaccets_text

Then Said He Unto Me, Son Of Man, Hast Thou Seen What The Ancients Of The House Of Israel Do In The Dark, Every Man In The Chambers Of His Imagery ? For They Say , The LORD Seeth Us Not; The LORD Hath Forsaken The Earth.

kjv kjv_text

And He Said To Me, Heoracas The Son Of Man, The Elders Of Israel Make Themselves One And Every One Of Them In The Dormitory Of Their Hiding, Because They Were Ouch By The Lord Of The Earth.

polly cleaned_text

And Plus He Said To Unto With A Celebration Eorax Son Human A The Elders Of House Israel Quality Who Eikastos Each These Of Them WHEREIN Cyclical The Dorm Cyclical The Cryptcyclical Crypto These Of Them Because They Said Ooh Uh Hori Oro The Mister Perpetuated Forsaken Main Lord T The Land Earth

polly LIT_Combined

Plus He Said Unto With Eorax Son Human A The Elders Of House Israel Who Each Of Them WHEREIN The Dorm The Crypto Of Them Because They Said Uh Oro The Mister Forsaken Lord The Earth

polly greeked_noaccents

And He Said To A Man S Son Of A Man The Elders Of The House Of Israel Who Are The Only Ones In The Chamber Of Their Cryptic For They Said Ohh The Lord The Lord The Earth

polly greeked_accents

And He Said Unto Me, Horacas, Son Of Man, What Do The Elders Of The House Of Israel Do, Each One Of Them, In Their Bedchamber, In Their Crypt, Because They Said, ``No Word, The Lord Has Forsaken The Earth.''

google cleaned_text

καὶ εἶπεν πρὸς μέ Ἑόρακας υἱὲ ἀνθρώπου ἃ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ οἴκου Ἰσραὴλ ποιοῦσιν ἕκαστος αὐτῶν ἐν τῷ κοιτῶνι τῷ κρυπτῷ αὐτῶν διότι εἶπαν Οὐχ ὀρῷ ὁ κύριρς ἐγκαταλέλοιπεν Κύριος τὴν γῆν

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν πρὸς μέ Ἑόρακας υἱὲ ἀνθρώπου ἃ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ οἴκου Ἰσραὴλ ποιοῦσιν ἕκαστος αὐτῶν ἐν τῷ κοιτῶνι τῷ κρυπτῷ αὐτῶν διότι εἶπαν Οὐχ ὀρῷ ὁ κύριρς ἐγκαταλέλοιπεν Κύριος τὴν γῆν

Greek cleaned_text View LIT

Then Said He To Me, Son Of Man, Have You Seen What The Elders Of The House Of Israel Do In The Dark, Every Man In His Chambers Of Imagery? For They Say, Yahweh Doesn't See Us; Yahweh Has Forsaken The Land.

WEB t_web

And He Saith Unto Me, `Hast Thou Seen, Son Of Man, That Which Elders Of The House Of Israel Are Doing In Darkness, Each In The Inner Chambers Of His Imagery, For They Are Saying, Jehovah Is Not Seeing Us, Jehovah Hath Forsaken The Land?'

YLT t_ylt

ויאמר אל וירא בנים אדם אשר זקנים מבית ישראל ויעש וחשך מאיש החדרה משכית כי ויאמר אין יהוה וירא את יעזב יהוה את הארץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς με υιε ανθρωπου εωρακας α οι πρεσβυτεροι του οικου ισραηλ ποιουσιν εκαστος αυτων εν τω κοιτωνι τω κρυπτω αυτων διοτι ουχ ορα ο κυριος εγκαταλελοιπεν κυριος την γην

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   27  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48