Recent Translations Genesis 12:12

It Is As If The Egyptians See That This Woman Is The One Who Focuses On Her And Gets To Me And Does Not Take Care Of You

azure noaccets_text

Therefore It Shall Come To Pass, When The Egyptians Shall See Thee, That They Shall Say , This Is His Wife : And They Will Kill Me, But They Will Save Thee Alive .

kjv kjv_text

As They See To The Aigyptians, They Say That His Woman Is To Be Given To Him, And They Send Me Care For You.

polly cleaned_text

Is To Be On E As Whether See Into The Eigyptians Egyptians Erousin That Woman Of Him Of This Estin Is This And Plus Occienusin Acquire With Into D Yet Pamper Pampering

polly LIT_Combined

To Be E As Whether See Into The Egyptians Erousin That Woman Of This Is This Plus Acquire With Into Yet Pampering

polly greeked_noaccents

Is That As If They See You The Agyptians Pray That This Woman Is In This And They Are Evacuating Me To You

polly greeked_accents

Be It Then As If The Egyptians See You, They Love You Because She Is His Wife, And They Strip Me, But They Do Not Care For You

google cleaned_text

ἔσται οὖν ὡς ἄν ἴδωσίν σε οἱ Αἰγύπτιοι ἐροῦσιν ὅτι Γυνὴ αὐτοῦ ἐστὶν αὐτή καὶ ἀποκτενοῦσίν με σὲ δὲ περιποιήσονται

Greek orig_text View LIT

ἔσται οὖν ὡς ἄν ἴδωσίν σε οἱ Αἰγύπτιοι ἐροῦσιν ὅτι Γυνὴ αὐτοῦ ἐστὶν αὐτή καὶ ἀποκτενοῦσίν με σὲ δὲ περιποιήσονται

Greek cleaned_text View LIT

It Will Happen, When The Egyptians Will See You, That They Will Say, 'This Is His Wife.' They Will Kill Me, But They Will Save You Alive.

WEB t_web

And It Hath Come To Pass That The Egyptians See Thee, And They Have Said, `This `is' His Wife,' And They Have Slain Me, And Thee They Keep Alive:

YLT t_ylt

היתה כי וירא את המצרים ויאמר לאשה זאת ויהרגהו את את ויחי

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εσται ουν ως αν ιδωσιν σε οι αιγυπτιοι οτι γυνη αυτου αυτη και αποκτενουσιν με σε δε

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   32  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50