Recent Translations Hosea 11:9

Thou Shalt Not Do So In The Wrath Of My Anger, Nor Do I Abandon Ephraim Because God I Am And No Man In You Holy And I Do Not Enter Into A City

azure noaccets_text

I Will Not Execute The Fierceness Of Mine Anger, I Will Not Return To Destroy Ephraim : For I Am God, And Not Man ; The Holy One In The Midst Of Thee: And I Will Not Enter Into The City.

kjv kjv_text

That I Will Do Me In The Works Of My Anger, In The End Of The Exalted Of Ephraim, Because I Am God, And I Am A Man In Your Son, And I Go To A City.

polly cleaned_text

O Where With Non Poise Poem Katia According T The Orgen Rage Of Anger My O Where With Non Gatalipo Abandon Of Unraveled Eliminated The This Efraim Ephraim Because God Gods Me Ego Aimi To Be And Plus Ouk So Not Man Human WHEREIN You Son Saint And Plus Ouk So Not I Am In Reenter Is In City Polin

polly LIT_Combined

Where Non Poem According The Rage Of Anger My Where Non Abandon Of Eliminated This Ephraim Because Gods Ego To Be Plus So Not Human WHEREIN You Saint Plus So Not Reenter In Polin

polly greeked_noaccents

That I Make Me In The Order Of My Anger In The Enlistment Of The Exaltation Of Ephraim For I Am God And I Am A Man To Thee Son And I Am In The City

polly greeked_accents

I Will Not Do Anything In The Anger Of My Anger, I Will Not Allow Ephraim To Be Cut Off, For I Am God, And I Am Not A Man, Holy Among You, And I Will Not Enter A City

google cleaned_text

οὐ μὴ ποιήσω κατὰ τὴν ὀργὴν τοῦ θυμοῦ μου οὐ μὴ ἐγκαταλίπω τοῦ ἐξαλειφθῆναι τὸν Ἐφράιμ διότι θεὸς ἐγὼ εἰμι καὶ οὐκ ἄνθρωπος ἐν σοὶ ἅγιος καὶ οὐκ εἰσελεύσομαι εἰς πόλιν

Greek orig_text View LIT

οὐ μὴ ποιήσω κατὰ τὴν ὀργὴν τοῦ θυμοῦ μου οὐ μὴ ἐγκαταλίπω τοῦ ἐξαλειφθῆναι τὸν Ἐφράιμ διότι θεὸς ἐγὼ εἰμι καὶ οὐκ ἄνθρωπος ἐν σοὶ ἅγιος καὶ οὐκ εἰσελεύσομαι εἰς πόλιν

Greek cleaned_text View LIT

I Will Not Execute The Fierceness Of My Anger. I Will Not Return To Destroy Ephraim: For I Am God, And Not Man; The Holy One In The Midst Of You; And I Will Not Come In Wrath.

WEB t_web

I Do Not The Fierceness Of My Anger, I Turn Not Back To Destroy Ephraim, For God I `am', And Not A Man. In Thy Midst The Holy One, And I Enter Not In Enmity,

YLT t_ylt

לא ויעש חרנך באפיו לא שובך ותשחת אפרים כי לאל אנכי לא לאישה בקרבה קדוש לא ויבא עיר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ου μη ποιησω κατα την οργην του θυμου μου ου μη εγκαταλιπω του εξαλειφθηναι τον εφραιμ διοτι θεος εγω ειμι και ουκ ανθρωπος εν σοι αγιος και ουκ εισελευσομαι εις πολιν

Greek sept_orig_text View LIT

Hosea Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   15  

Hosea Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14