Recent Translations Hosea 5:5

And The Insult Of Israel Is Humiliated In His Person, And Israel And Ephraim Are Sick In Their Injustices, And They Are Sick And Jewish With Them

azure noaccets_text

And The Pride Of Israel Doth Testify To His Face : Therefore Shall Israel And Ephraim Fall In Their Iniquity ; Judah Also Shall Fall With Them.

kjv kjv_text

And The Brice Of Israel In The Face Of Him Is Humiliated, And Ezrael And Ephraim Are Sick In Their Injustice, And Judas With Them Also Die.

polly cleaned_text

And Plus Humiliated The Vris Hybris Of Israel Is In Face Of Him Of This And Plus Israel And Plus Efraim Ephraim Patients Sick WHEREIN Tais Ties Unfair Injuriaise These Of Them And Plus Sick And Plus Ioudas Judas Meta These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Humiliated The Hybris Of Israel In Face Of This Plus Israel Plus Ephraim Sick WHEREIN Ties Injuriaise Of Them Plus Sick Plus Judas Meta Of Them

polly greeked_noaccents

And The Ashes Of Isreel Are Humiliated In His Face And Israel And Ephraim Shall Be Dissatisfied Among These Unrighteous And Jesus Jesus With Them

polly greeked_accents

And The Reproach Of Israel Shall Be Humbled In His Face, And Israel And Ephraim Shall Be Sick In Their Iniquities, And Judah Shall Be Sick With Them.

google cleaned_text

καὶ ταπεινωθήσεται ἡ ὕβρις τοῦ Ἰσραὴλ εἰς πρόσωπον αὐτοῦ καὶ Ἰσραὴλ καὶ Ἐφράιμ ἀσθενήσουσιν ἐν ταῖς ἀδικίαις αὐτῶν καὶ ἀσθενήσει καὶ Ἰούδας μετʼ αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ταπεινωθήσεται ἡ ὕβρις τοῦ Ἰσραὴλ εἰς πρόσωπον αὐτοῦ καὶ Ἰσραὴλ καὶ Ἐφράιμ ἀσθενήσουσιν ἐν ταῖς ἀδικίαις αὐτῶν καὶ ἀσθενήσει καὶ Ἰούδας μετʼ αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

The Pride Of Israel Testifies To His Face. Therefore Israel And Ephraim Will Stumble In Their Iniquity. Judah Also Will Stumble With Them.

WEB t_web

And Humbled Hath Been The Excellency Of Israel To His Face, And Israel And Ephraim Stumble By Their Iniquity, Stumbled Also Hath Judah With Them.

YLT t_ylt

ויען גאונך ישראל פני ישראל אפרים וכשלו עוני וכשלו גם יהודה עמה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ταπεινωθησεται η υβρις του ισραηλ εις προσωπον αυτου και ισραηλ και εφραιμ ασθενησουσιν εν ταις αδικιαις αυτων και ασθενησει και ιουδας μετ αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Hosea Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   19  

Hosea Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14