Recent Translations Hosea 5:7

That The Lord Was Told That Children Were Born And That They Are Now Being Eaten By Their Ergot And Their Heirs;

azure noaccets_text

They Have Dealt Treacherously Against The LORD : For They Have Begotten Strange Children : Now Shall A Month Devour Them With Their Portions.

kjv kjv_text

For The LORD Hath Desolated, That Children Of Many Were Born To Be Born, This Is Descended From Him, And By Their Lot.

polly cleaned_text

That The This Main Lord Renounding Enkatelipon That Children Allotrioe Alienate Born Were Born These Nun Now Abated Eaten This Them The Erysib Ergot And Plus The Them Lots Clergy These Of Them

polly LIT_Combined

That This Lord Enkatelipon That Children Alienate Were Born These Now Eaten Them The Ergot Plus Them Clergy Of Them

polly greeked_noaccents

That The Lord Forsaken That The Children Of Another Were Born They Are Devoured This Truth And The Lot Of These People

polly greeked_accents

Because The Lord Was Vexed, Because Strange Children Were Born To Them, Now The Worm Is Devouring Them And Their Inheritance

google cleaned_text

ὅτι τὸν κύριον ἐνκατέλιπον ὅτι τέκνα ἀλλότρια ἐγεννήθησαν αὐτοῖς νῦν καταφάγεται αὐτοὺς ἡ ἐρυσίβη καὶ τοὺς κλήρους αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

ὅτι τὸν κύριον ἐνκατέλιπον ὅτι τέκνα ἀλλότρια ἐγεννήθησαν αὐτοῖς νῦν καταφάγεται αὐτοὺς ἡ ἐρυσίβη καὶ τοὺς κλήρους αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

They Are Unfaithful To Yahweh; For They Have Borne Illegitimate Children. Now The New Moon Will Devour Them With Their Fields.

WEB t_web

Against Jehovah They Dealt Treacherously, For Strange Sons They Have Begotten, Now Consume Them Doth A Month `with' Their Portions.

YLT t_ylt

יהוה בבגדו כי בנים וזר תלדי ועתה אכל בחדש את וחלק •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι τον κυριον εγκατελιπον οτι τεκνα αλλοτρια εγεννηθησαν αυτοις νυν καταφαγεται αυτους η και τους κληρους αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Hosea Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   19  

Hosea Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14