Recent Translations Jeremiah 10:19

Woe To Thy Wreckage Thy Wound And Thou Hast Suffered Thy Wound And Possessed Thee

azure noaccets_text

Woe Is Me For My Hurt ! My Wound Is Grievous : But I Said , Truly This Is A Grief, And I Must Bear It.

kjv kjv_text

In Thy Wreckage I Sook Thy Wound, And I Said, This Is Not Thy Traumas, And Possessed Thee

polly cleaned_text

Ouai Wai For On Debris Your Algyra Algeer The Wound Wound Wound Your Kagu And I Said Indeed This The Ramma Trauma Your And Plus Occupied Mastered Into

polly LIT_Combined

Wai On Debris Your Algeer The Wound-wound Your And I Said Indeed This The Trauma Your Plus Mastered Into

polly greeked_noaccents

I Said In Thy Debris I Said “Thy Wound ” Thy Sakes This Thy Sounding And They Have Taken Thee

polly greeked_accents

Oh, On Your Wreckage, Your Wound Is Heavy, And I Said Indeed This Wound Of Yours And Understand You

google cleaned_text

οὐαὶ ἐπὶ συντρίμματί σου ἀλγηρὰ ἡ πληγὴ σου κἀγὼ εἶπα Ὄντως τοῦτο τὸ τραῦμά σου καὶ κατέλαβέν σε

Greek orig_text View LIT

οὐαὶ ἐπὶ συντρίμματί σου ἀλγηρὰ ἡ πληγὴ σου κἀγὼ εἶπα Ὄντως τοῦτο τὸ τραῦμά σου καὶ κατέλαβέν σε

Greek cleaned_text View LIT

Woe Is Me Because Of My Hurt! My Wound Is Grievous: But I Said, Truly This Is [my] Grief, And I Must Bear It.

WEB t_web

Wo To Me For My Breaking, Grievious Hath Been My Smiting, And I Said, Only, This `is' My Sickness, And I Bear It.

YLT t_ylt

אוי • על שבר חלה מכה ואני ויאמר אך זה חלי מנשא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ουαι επι συντριμματι σου η πληγη σου οντως τουτο το τραυμα μου και κατελαβεν με

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5a   5b   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52