Recent Translations Jeremiah 10:20

Thy Tent Has Been Destroyed, And All Thy Skins Have Been Broken Up By My Sons And My Sheep, And There Is No Place Of My Tent The Place Of My Fathers

azure noaccets_text

My Tabernacle Is Spoiled , And All My Cords Are Broken : My Children Are Gone Forth Of Me, And They Are Not: There Is None To Stretch Forth My Tent Any More, And To Set Up My Curtains.

kjv kjv_text

Thy Tabernacle Hath Been Plagued, And All Thy Skins Are Scattered My Sons, And My Sheep Are Not In This Place Of My Tabernacle, The Place Of My Skins.

polly cleaned_text

The Scene Your Plagued Fled Leto Oleto And Plus Pasas PASAI Ai E Beats Deras Your Dispersed The Sons My And Plus Tva The Sheep My Ouk So Not Isin Is Ouk So Not Estin Is So And Place Of The Stage Tent My Place Of Lereon Deron My

polly LIT_Combined

The Scene Your Fled Oleto Plus PASAI E Deras Your Dispersed The Sons My Plus The Sheep My So Not Is So Not Is And Place The Tent My Place Of Deron My

polly greeked_noaccents

Thy Tabernacle Hath Plagued A Word And All Thy Thine Bearers Have Broken My Sons And My Sheep Which Is Therefore The Place Of My Tabernacle The Place Of My Skins

polly greeked_accents

Your Tent Has Suffered A Disaster And All Your Flocks Have Been Broken, My Sons And My Sheep Are Not There, There Is No Place Of My Tent, The Place Of My Flocks

google cleaned_text

ἡ σκηνή σου ἐταλαιπώρησεν ὤλετο καὶ πᾶσαι αἱ δέρρεις σου διεσπάσθησαν οἱ υἱοί μου καὶ τὰ πρόβατά μου οὐκ εἰσίν οὐκ ἔστιν ἔτι τόπος τῆς σκηνῆς μου τόπος τῶν δέρρεών μου

Greek orig_text View LIT

ἡ σκηνή σου ἐταλαιπώρησεν ὤλετο καὶ πᾶσαι αἱ δέρρεις σου διεσπάσθησαν οἱ υἱοί μου καὶ τὰ πρόβατά μου οὐκ εἰσίν οὐκ ἔστιν ἔτι τόπος τῆς σκηνῆς μου τόπος τῶν δέρρεών μου

Greek cleaned_text View LIT

My Tent Is Destroyed, And All My Cords Are Broken: My Children Are Gone Forth From Me, And They Are No More: There Is None To Spread My Tent Any More, And To Set Up My Curtains.

WEB t_web

My Tent Hath Been Spoiled, And All My Cords Have Been Broken, My Sons Have Gone Out From Me, And They Are Not, There Is None Stretching Out Any More My Tent, And Raising Up My Curtains.

YLT t_ylt

אהל שדוד כל מיתריהם ונתוק בנים ותוצא אין אין ויט עוד אהל ויקם יריעת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

η σκηνη μου εταλαιπωρησεν και πασαι αι μου διεσπασθησαν οι υιοι μου και τα προβατα μου ουκ εισιν ουκ εστιν ετι τοπος της σκηνης μου τοπος των μου

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 10 Verses
1   2   3   4   5a   5b   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52