Recent Translations Jeremiah 24:5

The Lord Says God Israel As The Figs The Righteous At The Same Time As I Know The Colonized Jews Who Were Expelled From His Place In The Land Of Chaldeans In Goods

azure noaccets_text

Thus Saith The LORD, The God Of Israel ; Like These Good Figs, So Will I Acknowledge Them That Are Carried Away Captive Of Judah, Whom I Have Sent Out Of This Place Into The Land Of The Chaldeans For Their Good.

kjv kjv_text

Thus Saith The Lord God Israel, As The Shukah Of The Good Things, So I Know The Apostate Of The Jewdeans That I Have Sent Out Of This Place To The Land Of The Chaldeans In Love.

polly cleaned_text

Sako So Says Main Lord The God Gods Israel As Tva The Sauka Figs Tva The Good User These So I Am Aware Be Aware The Them Settlers Colonized Iudaians Jews O Us Exapestalka Hexapestalka Ec From Of Place Such Tou Is In Land Earth Chaldean Chaldeon Is In Agatha Agatha

polly LIT_Combined

So Says Lord The Gods Israel As The Figs The User These So Be Aware Them Colonized Jews Us Hexapestalka From Of Place Tou In Earth Chaldeon In Agatha

polly greeked_noaccents

Thus Saith The Lord God Israel As The Sages Of These Users So I Have Knowledge Of The Iudeans Who Have Been Sent To This Place On The Land Of The Chaldeans In Heaven

polly greeked_accents

Thus Says The Lord, The God Of Israel, ``These Figs Are Good, So I Know The Jews Who Have Been Colonized, Whom I Have Sent From This Place To The Land Of The Chaldeans For Good.''

google cleaned_text

Τάδε λέγει Κύριος ὁ θεὸς Ἰσραήλ Ὡς τὰ σῦκα τὰ χρηστὰ ταῦτα οὕτως ἐπιγνώσομαι τοὺς ἀποικισθέντας Ἰουδαίους οὓς ἐξαπέσταλκα ἐκ τοῦ τόπου τούτου εἰς γῆν Χαλδαίων εἰς ἀγαθά

Greek orig_text View LIT

Τάδε λέγει Κύριος ὁ θεὸς Ἰσραήλ Ὡς τὰ σῦκα τὰ χρηστὰ ταῦτα οὕτως ἐπιγνώσομαι τοὺς ἀποικισθέντας Ἰουδαίους οὓς ἐξαπέσταλκα ἐκ τοῦ τόπου τούτου εἰς γῆν Χαλδαίων εἰς ἀγαθά

Greek cleaned_text View LIT

Thus Says Yahweh, The God Of Israel: Like These Good Figs, So Will I Regard The Captives Of Judah, Whom I Have Sent Out Of This Place Into The Land Of The Chaldeans, For Good.

WEB t_web

Thus Said Jehovah, God Of Israel, Like These Good Figs So Do I Acknowledge The Removed Of Judah -- That I Sent From This Place, `To' The Land Of The Chaldeans -- For Good.

YLT t_ylt

כה ויאמר יהוה אלהים ישראל תאנה טוב אלה כן הכירו את לגלות יהודה אשר ישלח מן מקום זה הארץ כשדים טוב

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ταδε λεγει κυριος ο θεος ισραηλ ως τα συκα τα χρηστα ταυτα ουτως επιγνωσομαι τους ιουδα ους εκ του τοπου τουτου εις γην χαλδαιων εις αγαθα

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52