Recent Translations Jeremiah 24:8

But The Lord Who Advocated All The Seed Of Israel From The Land North And From All The Lands That Exodus Them There And Restored Them To Their Land

azure noaccets_text

And As The Figs The Wicked Ones Are Stinked By Their Cunning And Says The Lord, So I Deliver Up The Sedekian King Judah And His Magnates And The Remnant Jerusalem The Remnants Of The Remnants In The Earth And The Inhabitants In Egypt

azure noaccets_text

And As The Evil Figs, Which Cannot Be Eaten , They Are So Evil ; Surely Thus Saith The LORD, So Will I Give Zedekiah The King Of Judah, And His Princes, And The Residue Of Jerusalem, That Remain In This Land, And Them That Dwell In The Land Of Egypt :

kjv kjv_text

And As The Evil Figs, Which Cannot Be Eaten , They Are So Evil ; Surely Thus Saith The LORD, So Will I Give Zedekiah The King Of Judah, And His Princes, And The Residue Of Jerusalem, That Remain In This Land, And Them That Dwell In The Land Of Egypt :

kjv kjv_text

But Zi The Lord Gathered All The Seed Of Ishrael From The Land North, And From All The Lands That He Had Lived In, And Built Him Into These Land.

polly cleaned_text

And As The Evil Shukas, Which Are Smitten By Their Wickedness, So Saith The Lord, That I Will Deliver Zedekiah King Judah And His Magnate, And The Remnant Of Jerusalem That Were Left In This Earth. Of Them Living In August

polly cleaned_text

Alla But G N Main Lord S O Compiled Pan All The Sperm Israel From Land North And Plus From All Pasha Of Countries Of The Country O Where He Has Exosen This Them This There And Plus He Fell Rehabilitated This Them Is In T The Land Earth These Of Them

polly LIT_Combined

And Plus As Tva The Sauka Figs Tva The Cunning A O Where Stinky From Cunning These Of Them Sako So Says Main Lord So Deliver The This Sedekian King Iuda Judah And Plus The Them Tycoon Of Him Of This And Plus The Residues Residue Jerusalem The Them Unpolated Subordinates WHEREIN T The C Land Identification This And Plus The Them Dwelling Inhabiting WHEREIN Aigpto Egypt

polly LIT_Combined

Plus As The Figs The Cunning A Where Stinky From Cunning Of Them So Says Lord So Deliver This Sedekian King Judah Plus Them Tycoon Of This Plus The Residue Jerusalem Them Subordinates WHEREIN The Land This Plus Them Inhabiting WHEREIN Egypt

polly greeked_noaccents

Plus As The Figs The Cunning A Where Stinky From Cunning Of Them So Says Lord So Deliver This Sedekian King Judah Plus Them Tycoon Of This Plus The Residue Jerusalem Them Subordinates WHEREIN The Land This Plus Them Inhabiting WHEREIN Egypt

polly greeked_noaccents

And As The Evildoings That Are Stunned By These Wickedness Thus Saith The Lord That I Deliver Zedekiah King Of Judah And His Magnate And The Remnants Of Jerusalem The Remnants Of Jerusalem Who Are In This Way Those That Dwelling In Aigypto

polly greeked_accents

And As The Evildoings That Are Stunned By These Wickedness Thus Saith The Lord That I Deliver Zedekiah King Of Judah And His Magnate And The Remnants Of Jerusalem The Remnants Of Jerusalem Who Are In This Way Those That Dwelling In Aigypto

polly greeked_accents

But The Lord Lives, Who Brought Together The Seed Of Israel From The Land Of The North And From All The Countries Where He Brought Them There And Restored Them To Their Land

google cleaned_text

And As The Wicked Figs, Which Are Not Abhorred By Their Wickedness, Thus Saith The Lord, So Will I Deliver Zedekiah King Of Judah, And His Princes, And The Remnant Of Jerusalem, The Desolate In This Land, And The Inhabitants Of Egypt.

google cleaned_text

ἀλλά Ζῇ Κύριος ὃς συνήγαγεν ἃπαν τὸ σπέρμα Ἰσραὴλ ἀπὸ γῆς βορρᾶ καὶ ἀπὸ πασῶν τῶν χωρῶν οὗ ἐξῶσεν αὐτοὺς ἐκεῖ καὶ ἀπεκατέστησεν αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ὡς τὰ σῦκα τὰ πονηρὰ ἃ οὐ βρωθήσεται ἀπὸ πονηρίας αὐτῶν τάδε λέγει Κύριος οὕτως παραδώσω τὸν Σεδεκίαν βασιλέα Ἰούδα καὶ τοὺς μεγιστᾶνας αὐτοῦ καὶ τὸ κατάλοιπον Ἰερουσαλὴμ τοὺς ὑπολελιμμένους ἐν τῇ γῇ ταύτῃ καὶ τοὺς κατοικοῦντας ἐν Αἰγύπτῳ

Greek orig_text View LIT

ἀλλά Ζῇ Κύριος ὃς συνήγαγεν ἃπαν τὸ σπέρμα Ἰσραὴλ ἀπὸ γῆς βορρᾶ καὶ ἀπὸ πασῶν τῶν χωρῶν οὗ ἐξῶσεν αὐτοὺς ἐκεῖ καὶ ἀπεκατέστησεν αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

καὶ ὡς τὰ σῦκα τὰ πονηρὰ ἃ οὐ βρωθήσεται ἀπὸ πονηρίας αὐτῶν τάδε λέγει Κύριος οὕτως παραδώσω τὸν Σεδεκίαν βασιλέα Ἰούδα καὶ τοὺς μεγιστᾶνας αὐτοῦ καὶ τὸ κατάλοιπον Ἰερουσαλὴμ τοὺς ὑπολελιμμένους ἐν τῇ γῇ ταύτῃ καὶ τοὺς κατοικοῦντας ἐν Αἰγύπτῳ

Greek cleaned_text View LIT

As The Bad Figs, Which Can't Be Eaten, They Are So Bad, Surely Thus Says Yahweh, So Will I Give Up Zedekiah The King Of Judah, And His Princes, And The Residue Of Jerusalem, Who Remain In This Land, And Those Who Dwell In The Land Of Egypt,

WEB t_web

And Like The Bad Figs, That Are Not Eaten For Badness, Surely Thus Said Jehovah: So Do I Make Zedekiah King Of Judah, And His Heads, And The Remnant Of Jerusalem, Who Are Left In This Land, And Who Are Dwelling In The Land Of Egypt,

YLT t_ylt

תאנה ורע אשר לא אכל לרע כי כה ויאמר יהוה כן ויתן את צדקיה מלך יהודה את שרי את שארית ירושלם וישאר הארץ זאת וישב הארץ ומצרים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ως τα συκα τα πονηρα α ου βρωθησεται απο πονηριας αυτων ταδε λεγει κυριος ουτως παραδωσω τον βασιλεα ιουδα και τους αυτου και το καταλοιπον ιερουσαλημ τους υπολελειμμενους εν τη γη ταυτη και τους εν αιγυπτω

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52