Recent Translations Jeremiah 42:15

And I Have Sent Unto You My Children The Prophets, Saying, Turn Away From The Path Of This Evil, And Improve Your Business, And Thou Shalt Not Go Behind The Gods Of The Other Side Of Their Work, And Dwell On The Earth, And Thou Shalt Not Hear Of You.

azure noaccets_text

And Now Therefore Hear The Word Of The LORD, Ye Remnant Of Judah ; Thus Saith The LORD Of Hosts, The God Of Israel ; If Ye Wholly Set Your Faces To Enter Into Egypt, And Go To Sojourn There;

kjv kjv_text

And I Sent Unto Us To My Father The Prophet, Saying, Be A Great Return From The Path Of This Evil, And Improve; You Have Made Our Gifts, And That Ye Go Before The Gods Of His Servants. These And Ye Have Heard Of The Earth, I Have Given You And Our Patronesses; And Ye Have Not Bowed Our Own, And Ye Have Not Heard Them, And You Heard Of Them.

polly cleaned_text

And Plus Send Sent To Unto Us The Them Paidas Childrens My The Them Prophets Saying Reversed Eikastos Each From Of The Of The Road Of Him Of This Of The Wicked Cunning And Plus Improve You Made You Did Tva The Quermata Pretentiousness By You And Plus O Where Go Posterior Back Goddesses Gods Fathers Other Of Work These And Plus Oikikon Familiarize For On Of The Land S T I Gave We You And Plus The Per Patrasin By You And Plus Ouk So Not You Were You Sluted Tva The The Ear By You And Plus Ouk So Not You Listened You Heard

polly LIT_Combined

Plus Sent Unto Us Them Childrens My Them Prophets Saying Reversed Each From The Road Of This The Cunning Plus Improve You Did The Pretentiousness You Plus Where Go Back Gods Other Of Work These Plus Familiarize On The Land T I Gave You Plus Per Patrasin You Plus So Not You Sluted The Ear You Plus So Not You Heard

polly greeked_noaccents

And I Sent To Us My Father The Prophets Saying Revoke A Hundred From This Way Of This Evil And Improve Ye Do Our Prayers And Go On The Way Of God Some Of The Bondage These And Soar On The Earth I Have Given Us And Our Patrasins And You Have Chosen Us And Ye Have Heard

polly greeked_accents

And I Sent Unto You My Children The Prophets, Saying, Turn Ye Every One From His Wicked Way, And Mend Your Ways, And Walk Not After Other Gods, To Serve Them; Of You And You Did Not Listen

google cleaned_text

καὶ ἀπέστειλα πρὸς ὑμᾶς τοὺς παῖδάς μου τοὺς προφήτας λέγων Ἀποστράφητε ἕκαστος ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐτοῦ τῆς πονηρᾶς καὶ βελτίω ποιήσατε τὰ ἐπιτηδεύματα ὑμῶν καὶ οὐ πορεύεσθε ὀπίσω θεῶν ἑτέρων τοῦ δουλεύειν αὐτοῖς καὶ οἰκήσετε ἐπὶ τῆς γῆς ἧς ἔδωκα ὑμῖν καὶ τοῖς πατράσιν ὑμῶν καὶ οὐκ ἐκλίνατε τὰ ὦτα ὑμῶν καὶ οὐκ ἠκούσατε

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀπέστειλα πρὸς ὑμᾶς τοὺς παῖδάς μου τοὺς προφήτας λέγων Ἀποστράφητε ἕκαστος ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐτοῦ τῆς πονηρᾶς καὶ βελτίω ποιήσατε τὰ ἐπιτηδεύματα ὑμῶν καὶ οὐ πορεύεσθε ὀπίσω θεῶν ἑτέρων τοῦ δουλεύειν αὐτοῖς καὶ οἰκήσετε ἐπὶ τῆς γῆς ἧς ἔδωκα ὑμῖν καὶ τοῖς πατράσιν ὑμῶν καὶ οὐκ ἐκλίνατε τὰ ὦτα ὑμῶν καὶ οὐκ ἠκούσατε

Greek cleaned_text View LIT

Now Therefore Hear You The Word Of Yahweh, O Remnant Of Judah: Thus Says Yahweh Of Hosts, The God Of Israel, If You Indeed Set Your Faces To Enter Into Egypt, And Go To Sojourn There;

WEB t_web

And Now, Therefore, Hear Ye A Word Of Jehovah, O Remnant Of Judah: Thus Said Jehovah Of Hosts, God Of Israel: If Ye Really Set Your Faces To Enter Egypt, And Have Gone In To Sojourn There,

YLT t_ylt

ועתה כן וישמעו ודברים יהוה שארית יהודה כה ויאמר יהוה צבאם אלהים ישראל אם אתה וישם וישם פני ויבא ומצרים ויבא לגור שם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια τουτο ακουσατε λογον κυριου ουτως κυριος εαν υμεις δωτε το προσωπον υμων εις αιγυπτον και εισελθητε εκει

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 42 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52