Recent Translations Jeremiah 42:17

For This Reason The Lord Said, Behold I Bring Upon Them And On The Dwellings Of Jerusalem Always The Evils I Have Done To Them

azure noaccets_text

So Shall It Be With All The Men That Set Their Faces To Go Into Egypt To Sojourn There; They Shall Die By The Sword, By The Famine, And By The Pestilence : And None Of Them Shall Remain Or Escape From The Evil That I Will Bring Upon Them.

kjv kjv_text

Therefore, When The Lord Said, I Bring To Judan, And To Him That Dwelled Jerusalem All Evil, I Have Spoken Of Them.

polly cleaned_text

Dia This So He Said Main Lord Ido Behold Me Ego Fetch Bring For On Judah And Plus For On The Them Dwelling Inhabiting Jerusalem Always Tva The Kakia Bad A Elalesa I Have Spoken Ep' Ep This Them

polly LIT_Combined

Dia This So He Said Lord Behold Ego Bring On Judah Plus On Them Inhabiting Jerusalem Always The Bad A I Have Spoken Ep Them

polly greeked_noaccents

In This Manner Said The Lord I See I Bring To Judan And In The Living Of Jerusalem All The Evil I Have Spoken Upon Them

polly greeked_accents

Therefore Thus Saith The Lord, Behold, I Will Bring Upon Judah And Upon The Inhabitants Of Jerusalem All The Evils Which I Have Spoken Against Them

google cleaned_text

διὰ τοῦτο οὕτως εἶπεν Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ φέρω ἐπὶ Ἰούδαν καὶ ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας Ἰερουσαλὴμ πάντα τὰ κακὰ ἃ ἐλάλησα ἐπʼ αὐτούς

Greek orig_text View LIT

διὰ τοῦτο οὕτως εἶπεν Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ φέρω ἐπὶ Ἰούδαν καὶ ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας Ἰερουσαλὴμ πάντα τὰ κακὰ ἃ ἐλάλησα ἐπʼ αὐτούς

Greek cleaned_text View LIT

So Shall It Be With All The Men Who Set Their Faces To Go Into Egypt To Sojourn There: They Shall Die By The Sword, By The Famine, And By The Pestilence; And None Of Them Shall Remain Or Escape From The Evil That I Will Bring On Them.

WEB t_web

`Thus Are All The Men Who Have Set Their Faces To Enter Egypt To Sojourn There; They Die -- By Sword, By Hunger, And By Pestilence, And There Is Not To Them A Remnant And An Escaped One, Because Of The Evil That I Am Bringing In Upon Them;

YLT t_ylt

היתה כל מאיש אשר וישם את פני ויבא ומצרים לגור שם מות החרב רעב בדבר לא היתה • שריד הפליט פני ורע אשר ואני ויבא על •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσονται παντες οι ανθρωποι και παντες οι αλλογενεις οι θεντες το προσωπον αυτων εις γην αιγυπτου ενοικειν εκει εκλειψουσιν εν τη και εν τω λιμω και ουκ εσται αυτων ουθεις σωζομενος απο των κακων ων εγω επ αυτους

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 42 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52