Recent Translations Jeremiah 42:18

For This Reason, The Lord Said, Because The Sons Of Jonad The Son Of Shallow, Heard The Command Of Their Father, Because It Was Their Father Who Was The Father Of Them.

azure noaccets_text

For Thus Saith The LORD Of Hosts, The God Of Israel ; As Mine Anger And My Fury Hath Been Poured Forth Upon The Inhabitants Of Jerusalem ; So Shall My Fury Be Poured Forth Upon You, When Ye Shall Enter Into Egypt : And Ye Shall Be An Execration, And An Astonishment, And A Curse, And A Reproach ; And Ye Shall See This Place No More.

kjv kjv_text

Therefore, When The Lord Said, The Son Of Joadb, The Son Of Rhechib, Heard The Son Of Their Father, Who Did, Because Their Father Had Come To Know.

polly cleaned_text

Dia This So He Said Main Lord Becausei Because They Heard Heard Sons Jonadev Jonadab Son Ehb Rehab T The Edolen Commandment Of Father These Of Them Who Make Because It Was Catered These The Patter Father These Of Them

polly LIT_Combined

Dia This So He Said Lord Because Heard Sons Jonadab Son Rehab The Commandment Of Father Of Them Make Because Catered These The Father Of Them

polly greeked_noaccents

Thatsoever Said The Lord Because The Sons Of Jonad The Son Of Hechub Heard The Commandment Of These Father Because He Had Been Accomplish By This Father

polly greeked_accents

Therefore Thus Said The Lord: Because The Sons Of Jonadab Son Of Rechab Heard The Commandment Of Their Father, What As Their Father Had Commanded Them

google cleaned_text

διὰ τοῦτο οὕτως εἶπεν Κύριος Ἐπειδὴ ἤκουσαν υἱοὶ Ἰωναδὰβ υἱοῦ Ῥηχὰβ τὴν ἐντολὴν τοῦ πατρὸς αὐτῶν ποιεῖν καθότι ἐνετείλατο αὐτοῖς ὁ πατήρ αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

διὰ τοῦτο οὕτως εἶπεν Κύριος Ἐπειδὴ ἤκουσαν υἱοὶ Ἰωναδὰβ υἱοῦ Ῥηχὰβ τὴν ἐντολὴν τοῦ πατρὸς αὐτῶν ποιεῖν καθότι ἐνετείλατο αὐτοῖς ὁ πατήρ αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

For Thus Says Yahweh Of Hosts, The God Of Israel: As My Anger And My Wrath Has Been Poured Forth On The Inhabitants Of Jerusalem, So Shall My Wrath Be Poured Forth On You, When You Shall Enter Into Egypt; And You Shall Be An Object Of Horror, And An Astonishment, And A Curse, And A Reproach; And You Shall See This Place No More.

WEB t_web

For Thus Said Jehovah Of Hosts, God Of Israel: As Poured Out Hath Been Mine Anger And My Fury On The Inhabitants Of Jerusalem, So Poured Out Is My Fury Upon You In Your Entering Egypt, And Ye Have Been For An Execration, And For An Astonishment, And For A Reviling, And For A Reproach, And Ye Do Not See Any More This Place.

YLT t_ylt

כי כה ויאמר יהוה צבאם אלהים ישראל אשר נתך באפיו חמת על וישב ירושלם כן נתך חמת על ויבא ומצרים היתה מאלתי לשמה קללה חרפתי לא וירא עוד את מקום זה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι ουτως κυριος καθως ο θυμος μου επι τους ιερουσαλημ ουτως ο θυμος μου εφ υμας εισελθοντων υμων εις αιγυπτον και εσεσθε εις και και εις αραν και εις ονειδισμον και ου μη ιδητε ουκετι τον τοπον τουτον

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 42 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52