Recent Translations Jeremiah 50:2

And He Said Azarias Son Of Maasseus And John Son Of Karie And All Men All Men Who Said Falsely Did Not Send A Lord To Us Saying Do Not Enter Into Egypt There

azure noaccets_text

Declare Ye Among The Nations, And Publish , And Set Up A Standard ; Publish , And Conceal Not: Say , Babylon Is Taken , Bel Is Confounded , Merodach Is Broken In Pieces ; Her Idols Are Confounded , Her Images Are Broken In Pieces .

kjv kjv_text

And Azariah Said, The Son Of Maassaius, And Joanne The Son Of Kareus, And All Men That All Said Of Jeremiah, Saying Liar, Not The LORD Send Unto Us, Saying Meiah, Go Unto Ahegypton. Is

polly cleaned_text

And Plus Said Azarias Son Maassaiou And Plus Joannan Ioanan Son Karee Karhe And Plus Everyone Pandas The Men The Sons Said Cyclical The Ieremia Jeremiah Sayers Saying Pseud False Ouk So Not Sent Into Main Lord To Unto Us Saying With Non Be Saddled Enter Is In Aigypton Egypt Ikein Intin This There

polly LIT_Combined

Plus Said Azarias Son Maassaiou Plus Ioanan Son Karhe Plus Pandas The Men The Said The Jeremiah Saying False So Not Sent Into Lord Unto Us Saying Non Enter In Egypt Intin There

polly greeked_noaccents

And Said Zariah The Son Of Maasseus And Joan The Son Of Kareah And All The Men Who Said Jeremiah Saying Alse Who Sent Thee To The Lord Before Us Saying Ye Sent Me At Aegyptus S House This Is Where

polly greeked_accents

And He Said, Azariah The Son Of Maaseus, And John The Son Of Kare, And All The Men Who Answered Jeremiah, Saying, ``Lies,'' The Lord Has Not Sent To Us, Saying, 'Do Not Enter Into Egypt, Even There.

google cleaned_text

καὶ εἶπε Ἀζαρίας υἱὸς Μαασσαίου καὶ Ἰωανὰν υἱὸς Καρῆε καὶ πάντες οἱ ἄνδρες οἱ εἴπαντες τῷ Ἰερεμίᾳ λέγοντες Ψεύδη οὐκ ἀπέστειλέν σε Κύριος πρὸς ἡμᾶς λέγων Μὴ εἰσέλθητε εἰς Αἴγυπτον οἰκεῖν ἐκεῖ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπε Ἀζαρίας υἱὸς Μαασσαίου καὶ Ἰωανὰν υἱὸς Καρῆε καὶ πάντες οἱ ἄνδρες οἱ εἴπαντες τῷ Ἰερεμίᾳ λέγοντες Ψεύδη οὐκ ἀπέστειλέν σε Κύριος πρὸς ἡμᾶς λέγων Μὴ εἰσέλθητε εἰς Αἴγυπτον οἰκεῖν ἐκεῖ

Greek cleaned_text View LIT

Declare You Among The Nations And Publish, And Set Up A Standard; Publish, And Don't Conceal: Say, Babylon Is Taken, Bel Is Disappointed, Merodach Is Dismayed; Her Images Are Disappointed, Her Idols Are Dismayed.

WEB t_web

`Declare Ye Among Nations, And Sound, And Lift Up An Ensign, Sound, Do Not Hide, Say Ye: Captured Hath Been Babylon, Put To Shame Hath Been Bel, Broken Hath Been Merodach, Put To Shame Have Been Her Grievous Things, Broken Have Been Her Idols.

YLT t_ylt

הגיד הגוים וישמעו מנשא נסי וישמעו אל נכחד ויאמר וילכדו בבל יבשת בל תחת מרדך יבשת עצביהם תחת גלוליכם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αναγγειλατε εν τοις εθνεσιν και ποιησατε και μη κρυψητε βαβυλων κατησχυνθη βηλος η η παρεδοθη

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 50 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52