Recent Translations Jeremiah 50:9

Take In These Great Stones And Hide Them In The Verge Of The Pharaoh's House In The Eyes Of Men And Women

azure noaccets_text

For, Lo, I Will Raise And Cause To Come Up Against Babylon An Assembly Of Great Nations From The North Country : And They Shall Set Themselves In Array Against Her; From Thence She Shall Be Taken : Their Arrows Shall Be As Of A Mighty Expert Man ; None Shall Return In Vain.

kjv kjv_text

Take Thee Great Stones, And Hide Him In The Poise Of The Gate Of Pharaoh's House In Gaphnah In The Sight Of Men.

polly cleaned_text

Receive Take In This Cyclical Thereto Stones Big And Plus Hide Concealed This Them WHEREIN Eagergies Prothyrois WHEREIN Portal Portals Of The Family Home Phara Pharaoh WHEREIN Gafnas By Ophthalmos Eyes Men Ouda Nuda

polly LIT_Combined

Take Thereto Stones Big Plus Concealed Them WHEREIN Prothyrois WHEREIN Portals The Home Pharaoh WHEREIN Gafnas By Eyes Men No

polly greeked_noaccents

Take Thyself Great Stones And Hide This In The Gates Of The House Of Pharaah In Gafnas By The Eyes Of Men

polly greeked_accents

Take For Yourself Large Stones And Hide Them In The Windows At The Gate Of Pharaoh's House In Gaphna In Plain Sight Of Men.

google cleaned_text

Λάβε σεαυτῷ λίθους μεγάλους καὶ κατάκρυψον αὐτοὺς ἐν προθύροις ἐν πύλῃ τῆς οἰκίας Φαραὼ ἐν Γαφνάς κατʼ ὀφθαλμοὺς ἀνδρῶν oύδα

Greek orig_text View LIT

Λάβε σεαυτῷ λίθους μεγάλους καὶ κατάκρυψον αὐτοὺς ἐν προθύροις ἐν πύλῃ τῆς οἰκίας Φαραὼ ἐν Γαφνάς κατʼ ὀφθαλμοὺς ἀνδρῶν ὀύδα

Greek cleaned_text View LIT

For, Behold, I Will Stir Up And Cause To Come Up Against Babylon A Company Of Great Nations From The North Country; And They Shall Set Themselves In Array Against Her; From There She Shall Be Taken: Their Arrows Shall Be As Of An Expert Mighty Man; None Shall Return In Vain.

WEB t_web

For, Lo, I Am Stirring Up, And Am Causing To Come Up Against Babylon, An Assembly Of Great Nations From A Land Of The North, And They Have Set In Array Against Her, From Thence She Is Captured, Its Arrow -- As A Skilful Hero -- Returneth Not Empty,

YLT t_ylt

כי הנה אנכי יעיר יעלה על בבל לקהל הגוים הגדלים הארץ צפנה ויערכו • שם וילכדו חצים הגברים להשכיל לא שובך ריקם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι ιδου εγω εγειρω επι βαβυλωνα συναγωγας εθνων εκ γης και αυτη εκειθεν ως βολις συνετου ουκ επιστρεψει κενη

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 50 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52