Recent Translations Jeremiah 9:24

But In This Way I Boast The Boastful Fellowship And Make It Clear That I Am A Master Of Whose Mercy And Crime And Righteousness On Earth That In This Will He Says To Me The Lord

azure noaccets_text

But Let Him That Glorieth Glory In This, That He Understandeth And Knoweth Me, That I Am The LORD Which Exercise Lovingkindness, Judgment, And Righteousness, In The Earth : For In These Things I Delight , Saith The LORD.

kjv kjv_text

But In This I Boast The Boasting Understanding, And Know That I Am The LORD, Who Makes Mercy And Pity And Righteousness In The Earth; For Yet My Will Saith The LORD

polly cleaned_text

But But The WHEREIN This Boast The Boasting Consonant Connoisein And Plus Knownskein Knowning That Me Ego Aimi To Be Main Lord The Who Mercy And Plus Pity Pram And Plus Justice For On Of The Land That WHEREIN However The Errand My Says Main Lord

polly LIT_Combined

But The WHEREIN This Boast The Boasting Connoisein Plus Knowning That Ego To Be Lord The Who Mercy Plus Pram Plus Justice On The Land That WHEREIN However The Errand My Says Lord

polly greeked_noaccents

But In This Way I Boast Of Complicity And Knoweth That I Am The Lord Whose Mercy And Pity And Righteousness On The Earth That In My Will Saith The Lord

polly greeked_accents

But In This I Boast, Let Him Who Boasts Gather Himself Together And Know That I Am The Lord Who Has Mercy And Pity And Justice On Earth For Even So The Lord Says My Will

google cleaned_text

ἀλλ᾿ ἢ ἐν τούτῳ καυχάσθω ὁ καυχώμενος συνίειν καὶ γινώσκειν ὅτι ἐγώ εἰμι Κύριος ὁ ποιῶν ἔλεος καὶ κρίμα καὶ δικαιοσύνην ἐπὶ τῆς γῆς ὅτι ἐν τούτοις τὸ θέλημά μου λέγει Κύριος

Greek orig_text View LIT

ἀλλ᾿ ἢ ἐν τούτῳ καυχάσθω ὁ καυχώμενος συνίειν καὶ γινώσκειν ὅτι ἐγώ εἰμι Κύριος ὁ ποιῶν ἔλεος καὶ κρίμα καὶ δικαιοσύνην ἐπὶ τῆς γῆς ὅτι ἐν τούτοις τὸ θέλημά μου λέγει Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

But Let Him Who Glories Glory In This, That He Has Understanding, And Knows Me, That I Am Yahweh Who Exercises Loving Kindness, Justice, And Righteousness, In The Earth: For In These Things I Delight, Says Yahweh.

WEB t_web

But -- In This Let The Boaster Boast Himself, In Understanding And Knowing Me, For I `am' Jehovah, Doing Kindness, Judgment, And Righteousness, In The Earth, For In These I Have Delighted, An Affirmation Of Jehovah.

YLT t_ylt

כי אם זאת ויהללו ויהללו להשכיל ידע את כי ואני יהוה ויעש חסדך ומשפט צדקה הארץ כי אלה חפץ נאם יהוה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αλλ η εν τουτω καυχασθω ο καυχωμενος συνιειν και γινωσκειν οτι εγω ειμι κυριος ποιων ελεος και κριμα και δικαιοσυνην επι της γης οτι εν τουτοις το θελημα μου λεγει κυριος

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52