Recent Translations Joel 1:12

The Vine Was Exterminated And The Sycamore Were Reduced By Roa And Phoenix And Apple And Always The Wood Fields Were Exalted That The Sons Of Men Were Happy

azure noaccets_text

The Vine Is Dried Up , And The Fig Tree Languisheth ; The Pomegranate Tree, The Palm Tree Also, And The Apple Tree, Even All The Trees Of The Field, Are Withered : Because Joy Is Withered Away From The Sons Of Men.

kjv kjv_text

The Vine Dried Up, And The Fruits Were Dwindled, And Phoenix And Mine, And All The Wood Groves Were Dried, Because The Sons Of Men Were Strengthened By Grace.

polly cleaned_text

The Vines Vineyard Dried Deprecated And Plus Ai E Sykakoe Syke Minished Fainted Oa Roa And Plus Phoenix Phoenix And Plus Mimon Apple And Plus Always Tva The Wood Agrou Field Dried Diminished That They Strengthened Have Strengthened Haran The Sons Of Human Beings Of People

polly LIT_Combined

The Vineyard Deprecated Plus E Syke Fainted Roa Plus Phoenix Plus Apple Plus Always The Wood Field Diminished That Have Strengthened Haran The Sons Of Of People

polly greeked_noaccents

The Vine Dried Up And The Figs Were Reduced And Phoenix And Mole And All The Wood Of The Man Were Dried Up That The Sons Of Men Were Strengthened

polly greeked_accents

The Vine Withered And The Fig Tree Withered, The Rhododendron And The Phoenix And The Apple Tree And All The Wood Of The Field Withered Because The Sons Of Men Rejoiced

google cleaned_text

ἡ ἄμπελος ἐξηράνθη καὶ αἱ συκαῖ ὠλιγώθησαν ῥοὰ καὶ φοίνιξ καὶ μῆλον καὶ πάντα τὰ ξύλου ἀγροῦ ἐξηράνθησαν ὅτι ἤσχυναν χαρὰν οἱ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων

Greek orig_text View LIT

ἡ ἄμπελος ἐξηράνθη καὶ αἱ συκαῖ ὠλιγώθησαν ῥοὰ καὶ φοίνιξ καὶ μῆλον καὶ πάντα τὰ ξύλου ἀγροῦ ἐξηράνθησαν ὅτι ἤσχυναν χαρὰν οἱ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων

Greek cleaned_text View LIT

The Vine Has Dried Up, And The Fig Tree Withered; The Pomegranate Tree, The Palm Tree Also, And The Apple Tree, Even All Of The Trees Of The Field Are Withered; For Joy Has Withered Away From The Sons Of Men.

WEB t_web

The Vine Hath Been Dried Up, And The Fig-tree Doth Languish, Pomegranate, Also Palm, And Apple-tree, All Trees Of The Field Have Withered, For Dried Up Hath Been Joy From The Sons Of Men.

YLT t_ylt

גפן יבשת תאנה אמללה רמני גם תמרים תפוחי כל עץ השדה יבשת כי יבשת וששן מן בנים אדם •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

η αμπελος εξηρανθη και αι συκαι και φοινιξ και και παντα τα ξυλα του αγρου εξηρανθησαν οτι ησχυναν χαραν οι υιοι των ανθρωπων

Greek sept_orig_text View LIT

Joel Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

Joel Chapters
1    2    3