Recent Translations Joel 1:5

Thou Hast Drunken From Them And Wept Thou Hast Wept All The Drinkers Of Wine In The Midst Of The Fact That It Has Come From Our Mouths Of Joy And Joy

azure noaccets_text

Awake , Ye Drunkards, And Weep ; And Howl , All Ye Drinkers Of Wine, Because Of The New Wine ; For It Is Cut Off From Your Mouth.

kjv kjv_text

Worry Ye That Are Drunk Of Them, And Weep, Mourn All That Think In A Drunken Spirit, For There Is Exalted In Your Mouth Of Joy And Joy

polly cleaned_text

Respected You Blew The Drunkards Drunken Ex From Wine These Of Them And Plus You Weep You Clicked Mourned Everyone Pandas The Pi Godparents Wine Is In Intoxication Methen That Praised Deprecated Ec From Mouth Oral By You Despise Eufrusini And Plus Hara Chara

polly LIT_Combined

You Blew The Drunken From Wine Of Them Plus You Clicked Mourned Pandas The Pi Godparents Wine In Methen That Deprecated From Oral You Eufrusini Plus Chara

polly greeked_noaccents

You Are Drunken By These Wine And Weep And Mourn All Those Who Goddess Wine In The Drunkenness That It Was Made In The Mouth Of Gladness And Joy

polly greeked_accents

Awake, You Drunkards Of Their Wine, And Weep, Mourn, All You Drunkards Of Wine, For Joy And Gladness Have Come Out Of Your Mouths.

google cleaned_text

Ἐκνήψατε οἱ μεθύοντες ἐξ οἴνου αὐτῶν καὶ κλαύσατε θρηνήσατε πάντες οἱ πί νοντες οἶνον εἰς μέθην ὅτι ἐξήρθη ἐκ στόματος ὑμῶν εὐφροσύνη καὶ χαρά

Greek orig_text View LIT

Ἐκνήψατε οἱ μεθύοντες ἐξ οἴνου αὐτῶν καὶ κλαύσατε θρηνήσατε πάντες οἱ πί νοντες οἶνον εἰς μέθην ὅτι ἐξήρθη ἐκ στόματος ὑμῶν εὐφροσύνη καὶ χαρά

Greek cleaned_text View LIT

Wake Up, You Drunkards, And Weep! Wail, All You Drinkers Of Wine, Because Of The Sweet Wine; For It Is Cut Off From Your Mouth.

WEB t_web

Awake, Ye Drunkards, And Weep, And Howl All Drinking Wine, Because Of The Juice, For It Hath Been Cut Off From Your Mouth.

YLT t_ylt

מקיץ לשכרה ותבך הילילו כל וישת היין על מעסיס כי יכרת פיה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εκνηψατε οι μεθυοντες εξ οινου αυτων και κλαυσατε θρηνησατε παντες οι πινοντες οινον εις μεθην οτι εξηρται εκ στοματος υμων ευφροσυνη και χαρα

Greek sept_orig_text View LIT

Joel Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

Joel Chapters
1    2    3