Recent Translations Joel 1:4

The Remnants Of The Bend Were Eaten By The Edge And The Remnants Of The Acrid Were Eaten By The Loop And The Remnants Of The Rainwater Were Eaten By Ergot

azure noaccets_text

That Which The Palmerworm Hath Left Hath The Locust Eaten ; And That Which The Locust Hath Left Hath The Cankerworm Eaten ; And That Which The Cankerworm Hath Left Hath The Caterpiller Eaten .

kjv kjv_text

The Remains Of The Plain Devoured By The Acris, And The Remains Of The Acridon Devoured The Briochus, And The Remains Of The Burrow Devoured The Rice.

polly cleaned_text

Tva The Residues Of The Cambis Turning Ate The Acris And Plus Tva The Residues Of The Acridos Grasshod Ate The Rainfall Rainy And Plus Tva The Residues Of Brouchus Ate The Erysib Ergot

polly LIT_Combined

The Residues The Turning Ate The Acris Plus The Residues The Grasshod Ate The Rainy Plus The Residues Of Brouchus Ate The Ergot

polly greeked_noaccents

The Remnants Of The Plains Of The Valley Were Devoured And The Remnants Of The Earth The Rain Devoured And The Remnants Of The Bruch Had Eaten Erysib

polly greeked_accents

The Remains Of The Locust Were Eaten By The Grasshopper And The Remains Of The Locust Were Eaten By The Rain And The Remains Of The Locust Were Eaten By The Locust

google cleaned_text

τὰ κατάλοιπα τῆς κάμπης κατέφαγεν ἡ ἀκρίς καὶ τὰ κατάλοιπα τῆς ἀκρίδος κατέφαγεν ὁ βροίχος καὶ τὰ κατάλοιπα τοῦ βρούχου κατέφαγεν ἡ ἐρυσίβη

Greek orig_text View LIT

τὰ κατάλοιπα τῆς κάμπης κατέφαγεν ἡ ἀκρίς καὶ τὰ κατάλοιπα τῆς ἀκρίδος κατέφαγεν ὁ βροίχος καὶ τὰ κατάλοιπα τοῦ βρούχου κατέφαγεν ἡ ἐρυσίβη

Greek cleaned_text View LIT

What The Swarming Locust Has Left, The Great Locust Has Eaten. What The Great Locust Has Left, The Grasshopper Has Eaten. What The Grasshopper Has Left, The Caterpillar Has Eaten.

WEB t_web

What Is Left Of The Palmer-worm, Eaten Hath The Locust, And What Is Left Of The Locust, Eaten Hath The Cankerworm, And What Is Left Of The Cankerworm, Eaten Hath The Caterpillar.

YLT t_ylt

יתר הגזם אכל ארבה יתר ארבה אכל וילק יתר וילק אכל חסיל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τα καταλοιπα της κατεφαγεν η ακρις και τα καταλοιπα της ακριδος κατεφαγεν ο και τα καταλοιπα του κατεφαγεν η

Greek sept_orig_text View LIT

Joel Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

Joel Chapters
1    2    3