Recent Translations Joel 3:16

And The Lord Of Heaven Is Called Out And By Jerusalem Gives His Voice, And The Heavens And The Earth Are Shaken, And The Lord Is Spared By His People And Strengthened The Sons Of Israel.

azure noaccets_text

The LORD Also Shall Roar Out Of Zion, And Utter His Voice From Jerusalem ; And The Heavens And The Earth Shall Shake : But The LORD Will Be The Hope Of His People, And The Strength Of The Children Of Israel.

kjv kjv_text

The Two Lord King Shin Is Reprostrated, And Jerusalem Gives His Voice, And The Heaven Is Shaken, And The LORD Spared His Own Folk, And The Son Of Israel Shall Prevail.

polly cleaned_text

The D Yet Main Lord Ec From Seion Sion Is Reveled Recapitated And Plus Ex From Jerusalem Give Vowen Voices Of Him Of This And Plus Earthquake The Heavenly Skies And Plus The C Land The D Yet Main Lord Spared Of Of The People Lau Of Him Of This And Plus Prevail Strengthen The Them Son Sons Israel

polly LIT_Combined

The Yet Lord From Sion Recapitated Plus From Jerusalem Give Voices Of This Plus Earthquake The Skies Plus The Land The Yet Lord Spared Of Lau Of This Plus Strengthen Them Sons Israel

polly greeked_noaccents

The Xth Lord In Shin Is Aroused And From Jerusalem Gives His Voice And The Heaven Is Shaken And The Earth Of The Sixth Lord Spared This People And The Son Of Israel

polly greeked_accents

But The Lord Will Rise From Zion And Give His Voice From Jerusalem, And The Heaven And The Earth Will Shake, But The Lord Will Have Mercy On His People And Strengthen The Children Of Israel.

google cleaned_text

ὁ δὲ κύριος ἐκ Σειὼν ἀνακεκράξεται καὶ ἐξ Ἰερουσαλὴμ δώσει φωνὴν αὐτοῦ καὶ σεισθήσεται ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ ὁ δὲ κύριος φείσεται τοῦ λαοῦ αὐτοῦ καὶ ἐνισχύσει τοὺς υἱοὺς Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

ὁ δὲ κύριος ἐκ Σειὼν ἀνακεκράξεται καὶ ἐξ Ἰερουσαλὴμ δώσει φωνὴν αὐτοῦ καὶ σεισθήσεται ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ ὁ δὲ κύριος φείσεται τοῦ λαοῦ αὐτοῦ καὶ ἐνισχύσει τοὺς υἱοὺς Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Will Roar From Zion, And Thunder From Jerusalem; And The Heavens And The Earth Will Shake; But Yahweh Will Be A Refuge To His People, And A Stronghold To The Children Of Israel.

WEB t_web

And Jehovah From Zion Doth Roar, And From Jerusalem Giveth Forth His Voice, And Shaken Have The Heavens And Earth, And Jehovah `is' A Refuge To His People, And A Stronghold To Sons Of Israel.

YLT t_ylt

יהוה ציון שאג ירושלם ויתן קול רעשה השמים הארץ יהוה מחסה עם המעוז בנים ישראל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ο δε κυριος εκ σιων ανακεκραξεται και εξ ιερουσαλημ δωσει φωνην αυτου και σεισθησεται ο ουρανος και η γη ο δε κυριος φεισεται του λαου αυτου και ενισχυσει κυριος τους υιους ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

Joel Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   32  

Joel Chapters
1    2    3