Recent Translations Joel 3:8

And I Render The Sons Of You And Your Daughters In The Hands Of The Sons Of Judas, And They Are Attributed To Them In Captivity In A Nation Far From The Fact That The Lord Has Come

azure noaccets_text

And I Will Sell Your Sons And Your Daughters Into The Hand Of The Children Of Judah, And They Shall Sell Them To The Sabeans, To A People Far Off : For The LORD Hath Spoken It.

kjv kjv_text

And I Walk Down Our Son And Their Daughters To The Hands Of The Children Of Judah, And They Shall Go To Him In A Great Time To Death, Saying That The LORD Hath Spoken

polly cleaned_text

And Plus I'm Relinquing Rendew The Them Son Sons By You And Plus The Daughter Daughters By You Is In Cheiras Hand Of Sons Sons Iuda Judah And Plus Are Rented Attributed This Them Is In Aichmalosian Captive Is In Ethnos By Far Long Having Abstain That Main Lord Spake

polly LIT_Combined

Plus Rendew Them Sons You Plus The Daughters You In Hand Of Sons Judah Plus Attributed Them In Captive In Ethnos Long Abstain That Lord Spake

polly greeked_noaccents

And I Redeem Our Son And Our Daughters In The Heirah Of The Sons Of Judah And They Are Served By Him In The Aichmaloia In A Nation For A Long Time As The Lord Hath Spoken

polly greeked_accents

And I Will Deliver Your Sons And Your Daughters Into The Hands Of The Sons Of Judah, And They Will Deliver Them Into Captivity To A Nation Far Away, For The Lord Has Spoken

google cleaned_text

καὶ ἀποδώσομαι τοὺς υἱοὺς ὑμῶν καὶ τὰς θυγατέρας ὑμῶν εἰς χεῖρας τῶν υἱῶν Ἰούδα καὶ ἀποδώσονται αὐτοὺς εἰς αἰχμαλωσίαν εἰς ἔθνος μακρὰν ἀπέχον ὅτι Κύριος ἐλάλησεν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀποδώσομαι τοὺς υἱοὺς ὑμῶν καὶ τὰς θυγατέρας ὑμῶν εἰς χεῖρας τῶν υἱῶν Ἰούδα καὶ ἀποδώσονται αὐτοὺς εἰς αἰχμαλωσίαν εἰς ἔθνος μακρὰν ἀπέχον ὅτι Κύριος ἐλάλησεν

Greek cleaned_text View LIT

And I Will Sell Your Sons And Your Daughters Into The Hands Of The Children Of Judah, And They Will Sell Them To The Men Of Sheba, To A Faraway Nation, For Yahweh Has Spoken It."

WEB t_web

And Have Sold Your Sons And Your Daughters Into The Hand Of The Sons Of Judah, And They Have Sold Them To Shabeans, Unto A Nation Far Off, For Jehovah Hath Spoken.

YLT t_ylt

מכרה את בנים את ובנות ידו בנים יהודה מכרה לשבאים אל הגוים מרחק כי יהוה וידבר •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αποδωσομαι τους υιους υμων και τας θυγατερας υμων εις χειρας υιων ιουδα και αποδωσονται αυτους εις αιχμαλωσιαν εις εθνος μακραν απεχον οτι κυριος ελαλησεν

Greek sept_orig_text View LIT

Joel Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   32  

Joel Chapters
1    2    3