Recent Translations John 11:28

And At The Same Time I Said And Called Marian Her Sister Smuggled The Teacher Past And Shouted At

azure noaccets_text

And When She Had So Said , She Went Her Way , And Called Mary Her Sister Secretly, Saying , The Master Is Come , And Calleth For Thee.

kjv kjv_text

And These Things Have I Said From Abroad, And Marian Shouted Unto Him Brother, That I Told The Teacher To Speak, And He Cried Unto Thee.

polly cleaned_text

And Plus These I Have Heard Sayed From Above Departed And Plus He Uttered He Called Marian Marian T The Brother Sister Of This Her Error Smuggling I Have Heard Sayed The Teacher Paretin Paestin And Plus Shouting Into

polly LIT_Combined

Plus These Sayed Departed Plus He Called Marian The Sister Her Smuggling Sayed The Teacher Paestin Plus Shouting Into

polly greeked_noaccents

And When I Had Said These Things, He Went And Spoke To Maria, Her Sister Secretly, Saying That The Teacher Is Here And Calls To You

google cleaned_text

Καὶ ταῦτα εἰποῦσα ἀπῆλθεν καὶ ἐφώνησεν Μαρίαν τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς λάθρᾳ εἰποῦσα Ὁ διδάσκαλος πάρεστιν καὶ φωνεῖ σε

Greek orig_text View LIT

Καὶ ταῦτα εἰποῦσα ἀπῆλθεν καὶ ἐφώνησεν Μαρίαν τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς λάθρᾳ εἰποῦσα τό διδάσκαλος πάρεστιν καὶ φωνεῖ σε

Greek cleaned_text View LIT

When She Had Said This, She Went Away, And Called Mary, Her Sister, Secretly, Saying, "The Teacher Is Here, And Is Calling You."

WEB t_web

And These Things Having Said, She Went Away, And Called Mary Her Sister Privately, Saying, `The Teacher Is Present, And Doth Call Thee;'

YLT t_ylt

και ταυτα λεγομενος απελθειν και εφωνησεν μαριας τον αδελφη αυτου λαθρα λεγομενος τον διδασκαλε παρει και εφωνησεν σου

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 11 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21